Translation of "заброшенный младенец" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Младенец спит. | The baby is asleep. |
| Младенец спит. | The baby is sleeping. |
| Младенец спит. | The baby's sleeping. |
| Младенец плакал. | The baby cried. |
| Том младенец. | Tom is a baby. |
| Младенец плакал. | The baby was crying. |
| Заброшенный город был поглощён джунглями. | The abandoned city was swallowed by the jungle. |
| Том зашёл в заброшенный дом. | Tom entered the abandoned house. |
| Мадонна и младенец | Madonna and Child |
| Плачь, новорожденный младенец | Cry, the Newborn Baby |
| Младенец крепко спал. | The baby was fast asleep. |
| Младенец крепко спит. | The baby is fast asleep. |
| Младенец перестал плакать. | The baby stopped crying. |
| Младенец прекратил плакать. | The baby stopped crying. |
| Младенец перестал плакать. | The baby ceased crying. |
| Он спит как младенец. | He's sleeping like a baby. |
| Младенец спал в колыбели. | The baby lay sleeping in the cradle. |
| Он спит как младенец. | He sleeps like a baby. |
| Том спит как младенец. | Tom is sleeping like a baby. |
| Она спит как младенец. | She sleeps like a baby. |
| Она спит как младенец. | She's sleeping like a baby. |
| В аварии выжил только младенец. | The accident's only survivor was a baby. |
| Младенец спит в своей кроватке. | The baby is sleeping in his crib. |
| Младенец спит в своей кроватке. | The baby is asleep in his crib. |
| У него на руках младенец. | He's holding a baby in his arms. |
| У неё на руках младенец. | She's holding a baby in her arms. |
| Сейчас младенец находится под наблюдением врачей. | Currently, the newborn is under medical supervision. |
| Младенец был в чём мать родила. | The baby was in his birthday suit. |
| Что за младенец там у них плавает. | They got little babies in there, floating in there. |
| Младенец крепко спал на руках у матери. | The baby was fast asleep in her mother's arms. |
| Я пошла в маленькую мечеть, и оттуда нас отвели в заброшенный дом. | I went to a small mosque and from there they took us to an abandoned house. |
| Младенец, которого трогательно унес в безопасное место боец спецназа | The baby who was carried poignantly to safety by a special forces commando |
| Это самый очаровательный младенец, которого я когда либо видел. | This is the cutest baby that I have ever seen. |
| Когда мать и младенец встречаются взглядом, и младенец уже достаточно подрос, чтобы улыбаться окружающим, то, что происходит всплеск радости со стороны матери. | When that mother and infant lock eyes, and the infant's old enough to have a social smile, what happens spontaneously is the eruption of joy on the part of the mother. |
| Младенец получил золото, ладан и смирну от этих трёх королей. | That baby was Jesus, and he received gold, incense, and myrrh brought to him by the three kings. |
| Между тем, сообщили, что заброшенный кинотеатр переоборудовали в тюрьму, чтобы справиться с этой проблемой. | Meanwhile, it was reported that an abandoned cinema has been converted into a prison to address the overcrowding problem. |
| Не ожидай, что я стану делать это за тебя. Это твой младенец. | Don't expect me to do it for you. It's your baby. |
| Стоя на четвереньках, вы орете, словно младенец, разлученный с матерью, это она подвела вас! | On all fours, you cry out like a child separated from his mother, but she lets you down! |
| Этот младенец временно находится под опекой преподавателя и матери в аудитории, где большинство слушателей женщины. | This infant being cared for by her mother's professor in what appears to be a heavily female class. |
| Причиной, по которой я сейчас стою здесь, стала моя собака заброшенный щенок, которого я нашла под дождем еще в 1998 году. | The reason why I'm here today, in part, is because of a dog an abandoned puppy I found back in the rain, back in 1998. |
| В сентябре 2010 года экипаж Ту 154 посадил свой самолет с пассажирами из за технической неисправности на заброшенный таежный аэродром в Коми. | In September 2010, the flight crew of a Tu 154, due to a technical failure, landed their plane with passengers on board at an abandoned airfield in the taiga in Komi. |
| Младенец плачет, требуя внимания, пока его мать заваривает чай и приглядывает за печью в ее семейном гере, или юрте. | A baby cries for attention while his mother makes tea and tends a stove inside her family s ger, or yurt. |
| Из большой семьи в 14 человек десять были убиты, в том числе младенец, двухлетний ребенок, десятилетний мальчик и двенадцатилетняя девочка. | Of the extended family of 14, ten were killed, including an infant, a two year old baby, a 10 year old boy, and a 12 year old girl. |
| Наконец добавил раздел Заброшенная Япония в мое портфолио Старый, полуразрушенный и заброшенный Токио В блоге Чепмена есть что то почти на любой вкус, включая более официальные портреты | There is something for almost every interest on Chapman's blog, include more formal portraits |
| Энаротали город столь же удалённый, как и заброшенный дорога сюда включает в себя полуторачасовой перелёт из Джаяпуры, административного центра провинции, в Набире, а затем пятичасовую тряску на наёмной машине. | Enarotali is as remote as it is desolate the journey here involves a 90 minute flight from the provincial capital Jayapura to Nabire, and then a stomach churning five hour drive by hire car. |
Похожие Запросы : заброшенный - заброшенный - младенец - младенец - заброшенный корабль - заброшенный карьер - заброшенный сайт - заброшенный сайт - заброшенный дом
