Translation of "завершил оценку" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Фридман завершил труд Кейнса | Friedman Completed Keynes |
| Мир завершил полный цикл. | The world has come full circle. |
| Наконец, я завершил работу. | At last, I completed my work. |
| Он полностью завершил работу. | He has done the work completely. |
| Он завершил свою миссию. | He accomplished his mission. |
| Он завершил свой анализ, утвердив | Chelwa concluded his assessment by saying |
| Мой компьютер аварийно завершил работу. | My computer crashed. |
| Завершил карьеру в 2009 году. | It was his first year of eligibility. |
| Это был жест, который завершил кризис. | It was a gesture that ended a crisis. |
| Ты завершил этот путь, не попрощавшись. | You took leave for this journey beyond without farewells. |
| Он завершил свою работу, не так ли? | He has finished his work, hasn't he? |
| Опыт Ливана подтверждает данную оценку. | Lebanon s experience supports this assessment. Despite its long history of political violence, its creative industries are expanding. |
| Решение имеет очевидную общественную оценку. | The decision has an obvious public relations dimension. |
| Опыт Ливана подтверждает данную оценку. | Lebanon s experience supports this assessment. |
| 10 человек дали оценку 1. | Ten voted it one. |
| Это человек дал оценку 2. | This person rated it a two. |
| Игровую карьеру завершил в 1987 году из за травмы. | He quit playing football in 1987 because of an injury. |
| Однако произвести оценку качественных улучшений трудно. | But assessing quality improvements is difficult. |
| один отражает оптимистическую оценку, другой пессимистическую. | One is a low estimate, and one is a high estimate. |
| Правительству также необходимо сделать такую оценку. | Governments also have to make this judgement. |
| Я получил хорошую оценку по английскому. | I got a good grade in English. |
| Какую оценку ты получил на экзамене? | What grade did you get on the test? |
| Он получил наивысшую оценку на экзамене. | He got the highest grade on the exam. |
| Он получил хорошую оценку по математике. | He got a good grade in mathematics. |
| СПЧ завершил разработку предложений, которые позволят усилить независимость российского правосудия. | The HRC has finished developing the proposals, which will make it possible to strengthen the independence of the Russian system of justice. |
| Что не так? Мой компьютер только что аварийно завершил работу . | What's wrong? My computer just crashed. |
| Штеттинский мир 1570 г. завершил войну между Швецией и Данией. | The Treaty of Stettin of 1570 ended the war between Sweden and Denmark. |
| Во первых, необходимо сделать рациональную оценку угрозы. | First, it is crucial to make a rational threat assessment. |
| a) оценку помощи, уже полученной палестинским народом | (a) An assessment of the assistance actually received by the Palestinian people |
| Члены российской оппозиции дали оценку этой ситуации. | As usual, members of the Russian opposition gave some vicarious analysis of the situation. |
| Он получил более высокую оценку, чем мы. | He got a better score than us. |
| Вместо лести дайте честную и искреннюю оценку! | Instead of flattery, give us an honest and sincere estimate! |
| Я хочу полную оценку как можно скорее. | I want a full evaluation as soon as possible. |
| Том дал фильму оценку семь из десяти. | Tom gave the film a rating of 7 out of 10. |
| Этот первый этап разоружения Дамаск завершил за день до установленного срока. | This first phase of disarmament Damascus completed the day before the established deadline. |
| Доктор Комаровский завершил свою статью общей оценкой эпидемиологической ситуации в Украине | Dr Komarovskyy finished his post with a general assessment of the flu situation in Ukraine |
| По словам Шварценеггера, Стоун завершил свою работу в начале 1978 года. | According to Schwarzenegger, Stone completed a draft by early 1978. |
| Юрген Рюттгерс лидер консерваторов Германии предлагает свою оценку. | Jürgen Rüttgers, a leading German Conservative, offers his diagnosis. |
| Европейская Комиссия после этого опубликовала свою собственную оценку. | Now the Commission has followed up by publishing its own assessment. |
| 109 человек дали ему оценку 10, высший бал. | A hundred and nine voted it a 10, the highest. |
| Я получил плохую оценку потому, что не учил. | The reason why I got a bad grade is that I did not study. |
| Ваша посещаемость будет влиять на вашу итоговую оценку. | Your attendance will affect your final grade. |
| Я как то получил удовлетворительную оценку по математике. | I somehow got a passing grade in mathematics. |
| Международный Суд завершил слушания о законности стены, возводимой Израилем на оккупированном Западном Берегу. | The International Court of Justice has completed its hearings on the legality of the barrier Israel is building in the occupied West Bank. |
| Король Испании Хуан Карлос I завершил процесс превращения страны из авторитарной в демократическую. | Spain was admitted to the United Nations in 1955 and Eisenhower visited Spain. |
