Translation of "загадочная улыбка" to English language:


  Dictionary Russian-English

улыбка - перевод : улыбка - перевод : улыбка - перевод : уЛЫБКА - перевод : загадочная улыбка - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

У Моны Лизы загадочная улыбка.
The Mona Lisa has an enigmatic smile.
Улыбка, улыбка, улыбка, О, боженька, улыбка, улыб ка!
Smile smile smile Oh Lordy, smile, smile... smile!
Кто эта загадочная женщина?
Who is this mysterious woman?
Ты чего такая загадочная?
Why are you so mysterious?
Дада, давай! Загадочная химия.
What mystery, chemistry!
Не распознавалась ироническая улыбка или счастливая улыбка, или разочарованная улыбка.
It doesn't recognize an ironic smile, or a happy smile, or a frustrated smile.
Т.е. улыбка виделась, как просто улыбка.
So it sees a smile as a smile.
Опять же, ситуация довольно загадочная.
Again, it's pretty mysterious still.
Самая загадочная техническая достопримечательность Праги
The most secretive engineering landmark in Prague
Между тем, сайт Загадочная планета пишет
Meanwhile, website Mystery Planet noted
Улыбка заразительна.
Smiling is contagious.
Большая улыбка.
Big smile.
Улыбка, Иван.
Smile, Ivan.
Большая улыбка.
Big smile.
Где улыбка?
Smile!
Где улыбка?
Where's that smile?
Улыбка, пожалуйста
Smile, please.
Ваша улыбка.
Where have you been keeping it?
Улыбка Тома исчезла.
Tom's smile vanished.
И конечно улыбка!.
Of course smile!
Вот это улыбка!
Now that is a smile.
И широкая улыбка.
And big smile.
Вот большая улыбка.
Here is a big smile.
Как твоя улыбка.
Like your smile.
Это улыбка нам!
She's smiling at us!
(М) А картина Тинторетто такая темная и загадочная.
And yet this painting is so dark and so mysterious.
Да, отвечала ее улыбка.
'Yes,' answered her smile.
Его улыбка ободрила её.
His smile put her at ease.
Его улыбка успокоила её.
His smile put her at ease.
Его привлекла её улыбка.
He was attracted by her smile.
Это была натянутая улыбка.
It was a forced smile.
У Тома милая улыбка.
Tom has a nice smile.
У тебя красивая улыбка.
You have a beautiful smile.
Мне нравится твоя улыбка.
I like your smile.
Мне нравится Ваша улыбка.
I like your smile.
У вас приятная улыбка.
You've got a nice smile.
У тебя красивая улыбка.
You've got a nice smile.
Улыбка посылает сигнал дружбы.
A smile sends a friendship signal.
У вас очаровательная улыбка.
You have a pretty smile.
Мне нравится улыбка Мэри.
I like the way Mary smiles.
У Мэри красивая улыбка.
Mary has a beautiful smile.
У тебя замечательная улыбка.
You have a great smile.
Улыбка ничего не стоит.
A smile doesn't cost anything.
У Тома приятная улыбка.
Tom had a nice smile.
У Тома красивая улыбка.
Tom has a beautiful smile.

 

Похожие Запросы : загадочная канон - Загадочная Дама - загадочная сила - теплая улыбка - кривая улыбка - тугая улыбка - обаятельная улыбка - дерзкая улыбка - приятная улыбка - фальшивая улыбка