Translation of "задача обусловлена" to English language:

Dictionary Russian-English

Задача - перевод :

Faced task

задача - перевод :

Objective

задача - перевод :

Task

задача - перевод :

Task of

задача - перевод :

A task

задача обусловлена - перевод :

Task is due

Keywords : Task Priority Challenge Goal Mission Derives Dependent Contradictions Abnormality

Examples (External sources, not reviewed)

Его отставка была обусловлена .	...
Эта проблема обусловлена множеством причин.	This problem arises from a variety of reasons.
Следующая задача. Задача 40.	Next problem, problem 40.
Следующая задача. Задача 4.	Next problem.
Эта ситуация обусловлена двумя основными причинами.	This situation has two principal causes.
Такая перемена была обусловлена реальными событиями.	This development has been prompted by real events.
Бόльшая часть роста обусловлена увеличением расходов.	Most of the increase is driven by cost increases.
Эта ситуация обусловлена различными международными факторами.	Various factors on the international scene led to this state of affairs.
Эта сумма обусловлена статьей 13 выше.	This amount is derived from item 13 above.
253. Эта разница обусловлена рядом причин.	253. There were a number of reasons for the gap.
Светлая кожа была обусловлена естественным отбором эволюции.	There was natural selection for the evolution of lightly pigmented skin.
Лесото сообщило, что выдача обусловлена наличием договора.	Lesotho stated that extradition was conditional on the existence of a treaty.
Потребность в глобальной программе обусловлена следующими факторами	The rationale for the global programme is as follows
6. Экономия обусловлена досрочным отъездом полицейских наблюдателей.	6. Savings were due to the premature departure of police monitors.
Задача.	Addison Wesley.
Задача	Incidence per 10,000 inhabitants
Задача	The challenge
ЗАДАЧА	Design on a functional basis external and internal functions dependant on the local situation Translation of the functional design into a technical design (systems) Definition of equipment needed on vessels and on shore
ЗАДАЧА	Evaluate the locking situation for the next locking cycle
Задача	Task
Задача	Task
Задача	To do
Задача	To do
Задача	Task
Задача	Tasks
Задача	Task Status
Задача	Start date
Задача	Remove Work Interval
Задача	Calendar
Задача	Negative Float
ЗАДАЧА	PROBLEM
Задача	PROBLEM
Задача	Required information tools
Растущая проблема кокаина в Европе обусловлена несколькими факторами.	Europe s growing cocaine problem is due to several factors.
Указанная дата представления настоящего доклада обусловлена техническими причинами.	This report was submitted on the above mentioned date for technical reasons.
Австрия сообщила, что выдача не обусловлена наличием договора.	Austria stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.
Бразилия сообщила, что выдача не обусловлена наличием договора.	Brazil stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.
Канада сообщила, что выдача не обусловлена наличием договора.	Canada stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.
Чили сообщила, что выдача не обусловлена наличием договора.	Chile stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.
Хорватия сообщила, что выдача не обусловлена наличием договора.	Croatia stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.
Кувейт сообщил, что выдача не обусловлена наличием договора.	Kuwait stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.
Марокко сообщило, что выдача не обусловлена наличием договора.	Morocco stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.
Мьянма сообщила, что выдача не обусловлена наличием договора.	Myanmar stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.
Португалия сообщила, что выдача не обусловлена наличием договора.	Portugal stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.
Словакия сообщила, что выдача не обусловлена наличием договора.	Slovakia stated that extradition was not conditional on the existence of a treaty.

Показать эту страницу на русском языке