Translation of "задержались" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Мы задержались, чтобы помочь Тому.
We stayed behind to help Tom.
Из за сильного снегопада они задержались.
They were delayed due to heavy snowfall.
Мы задержались на два часа из за аварии.
We were held up for two hours on account of an accident.
Тем не менее, большинство из них не задержались в регионе слишком долго, не найдя значительных ресурсов.
Most did not stay in the area for long, as they failed to find significant resources.
Новые заказы задержались, и предприятия пострадали среди растущего напряжения между ЕС и Россией в связи с Украиной.
New orders dwindled and factories suffered amid rising tensions between the EU and Russia over Ukraine.
Если же вы затруднены не можете совершить хадж или умру по каким либо обстоятельствам уже после того как вошли в состояние ихрама , (то принесите в жертву ради Аллаха) то, что легко из жертвенных животных (в том месте, где вы задержались).
But if you are prevented, send an offering which you can afford as sacrifice, and do not shave your heads until the offering has reached the place of sacrifice.