Translation of "заключительный вопрос" to English language:
Dictionary Russian-English
вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Вот и заключительный этап эксперимента | So here's the final piece of this experiment. |
| И кроме того существует заключительный парадокс. | There is also a final paradox. |
| Второй и заключительный раунд референдума намечен на субботу. | The second round of this two stage referendum takes place on Saturday. |
| Мелисса Гонсалес добавила заключительный гол в середине четвертого периода. | Melissa Gonzalez added the final goal midway through the fourth period. |
| Я хочу прочитать вам заключительный отрывок об одном пациенте. | And I wanted to read you this one closing passage about one patient. |
| Поэтому заключительный результат процесса вступления является открытым вопросом для обеих сторон. | The final result of the accession process is therefore an open question for both sides. |
| Но заключительный и самый жизненно важный урок перестройки касается темпа реформ и ожиданий общества. | But the final and most vital lesson of perestroika concerns the pace of reforms and society s expectations. |
| c) Этап 3 Ввод в действие фонда и начало осуществления инвестиций, заключительный этап формирования | (c) Phase 3 Establishing the fund and launching investments, last stage of the structuring exercise |
| Заключительный результат никогда не был виден в опросах общественного мнения более чем за шесть недель. | The final result was never discernible in the polls more than six weeks in advance. |
| Седьмой и заключительный роман Гарри Поттер и Дары смерти был опубликован 21 июля 2007 года. | The seventh and final novel, Harry Potter and the Deathly Hallows , was published 21 July 2007. |
| приветствуя Заключительный акт межконголезских политических переговоров, подписанный в Сан Сити, Южная Африка, 2 апреля 2003 года, | Welcoming the Final Act of the inter Congolese political negotiations signed in Sun City, South Africa, on 2 April 2003, |
| Вопрос | The Question |
| В день своей кончины компартии Польши удалость в последний раз проявить своенравие, заключительный и невольный акт полного самоуничижения. | On their dying day, Poland s communists managed one last perversity, a final and unwitting act of utter self humiliation. |
| Заключительный отрывок статьи в Tabnak говорит, что единственная опасность, которую Twitter представляет для Ирана, это высказывания Саудовской Аравии | In its conclusion, the Tabnak piece argues that the only dangers Twitter poses to Iran are through Saudi led efforts |
| Американские суды (как итальянские суды в деле Пармалат) вынесут заключительный вердикт о преступной и гражданской ответственности согласно существующему закону. | America's courts (like Italy's courts in the case of Parmalat) will make the final judgment over criminal and civil liability under existing law. |
| Китайский вопрос | The China Question |
| Трудный вопрос. | That's the snag. |
| Вопрос первый. | Question One. |
| Вопрос третий. | Question Two. |
| Вопрос интригует. | The question is intriguing. |
| Хороший вопрос. | Good question! |
| Хороший вопрос. | It's a good question. |
| Хороший вопрос. | A good question. |
| Хороший вопрос. | It is a good question. |
| Странный вопрос. | That's a strange question. |
| Дурацкий вопрос! | That's a stupid question! |
| Глупый вопрос! | That's a stupid question! |
| Это вопрос? | Is that a question? |
| Каков вопрос! | What a question! |
| Вопрос снят. | The matter is settled. |
| Вопрос почему. | The question is why. |
| Вопрос кто. | The question is who. |
| Вопрос где. | The question is where. |
| Вопрос когда. | The question is when. |
| Вопрос закрыт. | The matter is closed. |
| Вопрос как. | The question is how. |
| Странный вопрос. | It's a weird question. |
| Странный вопрос. | That's a weird question. |
| Странный вопрос. | That is a strange question. |
| Странный вопрос. | That is an odd question. |
| Странный вопрос. | That's an odd question. |
| Вопрос понятен. | The question is understandable. |
| Задайте вопрос. | Ask a question. |
| Вопрос деликатный. | A delicate issue. |
| Вопрос зачем. | The question is what for. |
Похожие Запросы : заключительный акт - заключительный период - заключительный баланс - заключительный баланс - заключительный семинар - заключительный ужин - заключительный семинар - заключительный протокол - заключительный баланс - заключительный отчет - Заключительный раздел - Заключительный этап - Заключительный раздел - заключительный отчет
