Translation of "закон ограничивает" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Также, Китайский закон ограничивает оспаривание бюрократических действий прежде, чем они начинают применяться на практике. | Also, Chinese law limits the questioning of administrative rules before they are put into practice. |
| Закон ограничивает деятельность НПО, оговаривая, например, что она не может быть в противоречии с интересами страны . | The law restricts NGOs activities with stipulations such as cannot violate the country's interest . |
| Что то их ограничивает. | But something imposes a restriction on them their patriarchal milieu. |
| Парламент Египта принял беспрецедентный закон, который строго ограничивает свободу организаций в проведении исследований, распространении своих идей и принятии финансовой поддержки. | Egypt s parliament passed an unprecedented law that strictly limits the freedoms of organizations to do research, engage in advocacy, and accept financial support. |
| Более точно, Кастро ограничивает кубинцев. | More precisely, Castro limits Cubans. |
| Закон есть закон. | You know the law. |
| Закон есть закон. | The law is the law. |
| Но несмотря на свое обещание всеобщего избирательного права, Основной Закон ограничивает демократическое развитие в течение первых десяти лет после передачи Гонконга Китаю. | But, despite its promise of universal suffrage, the Basic Law restricts democratic development during the first ten years after the handover of Hong Kong to China. |
| Закон суров, но это закон. | The Law is harsh, but it is the Law. |
| Их последовательное нежелание предоставлять кредиты ограничивает инвестиции. | Their consequent reluctance to lend constrains investment. |
| Во первых, она ограничивает размер потребительской базы. | For starters, it limits the size of the consumer base. |
| Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров. | Extreme heat also limits mosquito survival. |
| Пусть ваша фамилия никогда не ограничивает вас. | Let your surname never limit you. |
| Закон, который ограничивает злоупотребление властью со стороны прессы, при этом защищая ее свободу разоблачать превышение политической власти, было бы трудно но не невозможно сформулировать. | A law that curtails the abuse of press power while protecting its freedom to expose the abuse of political power would be difficult, but not impossible, to frame. |
| Право на гуманитарное вмешательство ограничивает суверенитет других стран. | The right of humanitarian intervention limits the sovereignty of all other countries. |
| Это простая жизнь, но никто не ограничивает тебя. | 'It's a simple life, but nobody is restricting you. |
| Запрет ограничивает право избирателя на получение информации, а также ограничивает кандидата в президента в доведении своей точки зрения до избирателя. | Such a decision restricts the voters' rights to receive information about elections and constrains presidential candidates' campaigning opportunities. |
| Эти глупцы нарушили закон, запрещающий нарушать закон. | These fools broke the law that forbade breaking the law. |
| Это закон. | Rent is a natural law.' |
| Первый закон | First Law |
| Закон изменили. | The law was changed. |
| Это закон. | It's the law. |
| Это закон. | It is the law. |
| Это закон. | That's the law. |
| Это закон. | This is a law. |
| Таков закон. | That's the law. |
| Закон наказывает. | The law punishes. |
| Закон изменился. | The law has been changed. |
| Закон понятный. | The law is clear. |
| Есть лишь один закон для всех, а именно, тот закон, что управляет всеми остальными, закон нашего Создателя, закон гуманности, справедливости, равенства закон природы и наций. | There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations. |
| Сэм Бёрнс Ну, прогерия ограничивает меня кое в чем. | Sam Burns Well, progeria limits me in some ways. |
| 4. Пункт 3 не ограничивает возможности любого лица в отношении | 4. Paragraph 3 does not limit the ability of any person |
| В США законодательство разных штатов по разному ограничивает оборот ножей. | Automatic knives are severely restricted by law in the UK and most American states. |
| 1887 Закон Доуса. | 1887 The Dawes Act. |
| Закон должен исполняться! | May the law be executed! |
| Обсуждали антитабачный закон. | They were discussing the anti tabacco law. |
| Закон о кибербезопасности | Cybersecurity Bill |
| Поддержите сухой закон. | Support the anti Liquor Law. |
| Закон о рекламе | Advertising law |
| Это древний закон. | This is an ancient law. |
| Закон знают все. | Everyone knows the law. |
| Все знают закон. | Everyone knows the law. |
| Его слово закон. | His word is law. |
| Он нарушил закон. | He broke the law. |
| Он преступил закон. | He broke the law. |
Похожие Запросы : федеральный закон ограничивает - это ограничивает - она ограничивает - ограничивает себя - ограничивает общность - ограничивает возможности - ограничивает от - не ограничивает - ограничивает область - не ограничивает - это ограничивает - ограничивает вас - ограничивает использование
