Translation of "закрытие конца" to English language:


  Dictionary Russian-English

закрытие - перевод : закрытие - перевод : закрытие - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Закрытие Америки?
The Closing of America?
Закрытие половины дороги
Even those on wheelchair joined the protest
Хотя это не совсем закрытие.
It's not really a shutdown, though.
55 171. Закрытие Чернобыльской атомной электростанции
55 171. Closure of the Chernobyl nuclear power plant
Чем обернулось закрытие заводов для людей
The impact of closing the sugar mills on people
Закрытие гендерного разрыва в сельском хозяйстве Африки
अफ र क क क ष स ब ध ल ग क अ तर क सम प त करन
Закрытие школ было связано с сильным снегопадом.
The closing of school was due to the heavy snow.
Признаки конца.
Signs of the end.
Несмотря на спланированное закрытие, Бангкок не парализован полностью.
Despite the planned shutdown, Bangkok was not entirely paralyzed.
Афро бразильцы не единственные, кто практиковал закрытие тела .
Afro Brazilians weren't the only ones practicing the closing of the body.
Закрытие сетевых протоколов тоже включается в данную фазу.
Closing down of network protocols also occur in this phase.
Однако закрытие системы было вызвано высоким потреблением энергии.
The system's demise, however, came because of high energy consumption.
После конца утопии
After the Death of Utopia
Конец конца истории
The End of the End of History
Сценарий конца света
A Doomsday Scenario
Это начало конца!
This is the beginning of the end!
Это начало конца.
It's the beginning of the end.
Это начало конца.
It is the beginning of the end.
Некоторые комментаторы считают, что закрытие ПабликПост вписывается в общую тенденцию.
That's not to say that some commentators don't see PublicPost as part of an overall trend.
Закрытие сайтов быстро вызвало бурю недовольства в социальных сетях Китая.
The shutdown quickly led to a backlash on China s social media.
Начало конца для Гуантанамо
The Beginning of the End for Guantánamo
Ждали конца каждую минуту.
The end was expected every moment.
У конца она остановилась.
She stopped at the end of it.
А. С конца января.
A. Because the month of Tevet ended.
Chabadnik конца Milobauoits Ребе.
Chabadnik of the late Rebbe Milobauoitch.
Возмущению нет конца. panamapapers.
The frustration doesn't end. panamapapers.
Храбрые идут до конца.
The brave continue till the end.
Он без конца жалуется.
He is always complaining.
Не могу увидеть конца.
I can't see the end.
Они боролись до конца.
They fought until the end.
Они дрались до конца.
They fought until the end.
Он дрался до конца.
He fought until the end.
Он боролся до конца.
He fought until the end.
Она боролась до конца.
She fought until the end.
Она дралась до конца.
She fought until the end.
Мы останемся до конца.
We're going to stay until the end.
Ты дочитал до конца?
Have you finished reading it?
Мэри без конца извинялась.
Mary apologized profusely.
Долгие жаркие дни с конца июля до конца августа называются собачьи дни .
The long, hot days between the end of July and the end of August are called 'dog days'.
И все же закрытие станции доказывает, что мы выполняем свои обещания.
Yet closing the plant proves that we keep our promises.
Закрытие тюрьмы в Гуатанамо Бэй, Куба, послужит как раз таким сигналом.
Closing the prison camp at Guantánamo Bay, Cuba, would send such a signal.
Закрытие The Daily News стало, возможно, первым знаком меняющегося положения вещей.
Yet the closing of The Daily News seems to have prompted the first signs that things may be changing.
Закрытие дорог, отменены авиарейсы и введены неоплачиваемые выходные для работников. APECHassle
I fell asleep in the jeep , we haven't even reached half of the way. APECtado At the expense of the people. Road closure, Flights cancelled and no work no pay for workers. APECHassle https t.co eso60mLLlN James Allan Sayson ( jamesayson) November 11, 2015
Ей нет конца и края.
In truth, this is not socialism, but an extension of long standing corporate welfarism.
Мероприятия продолжатся до конца октября.
The festivities will continue until the end of October.

 

Похожие Запросы : закрытие - закрытие - закрытие - закрытие - закрытие - оба конца - вокруг конца - нет конца - команда конца - диаметр конца - до конца