Translation of "залез в долги" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я залез в долги по самые уши. | Got into debt right up to my ears. |
| Том залез в ванну. | Tom got in the bathtub. |
| Он залез в кровать. | He got into bed. |
| Я залез в постель. | I got into bed. |
| Том залез в машину Мэри. | Tom got into Mary's car. |
| Том разделся и залез в ванну. | Tom undressed and got in the bathtub. |
| Том залез на забор. | Tom climbed the fence. |
| Том залез на кровать. | Tom climbed into bed. |
| Том залез на дерево. | Tom climbed the tree. |
| На меня залез таракан! | A cockroach has climbed up on me! |
| Том залез на дерево. | Tom climbed up the tree. |
| Я залез на дерево. | I climbed a tree. |
| Я залез на дерево. | I climbed the tree. |
| Том снял одежду и залез в ванну. | Tom took off his clothes and got into the bathtub. |
| Том залез в постель и выключил свет. | Tom got into bed and turned off the light. |
| Написал записку для семьи. Затем снова залез на шар. Снова посмотрел на облака. Снова залез в капсулу. | And wrote some notes to my family. And then climbed back up again, looked down at those clouds again, climbed back into the capsule again. |
| Том быстро залез на дерево. | Tom quickly climbed up the tree. |
| Том залез в холодильник и вытащил бутылку пива. | Tom reached into the fridge and pulled out a bottle of beer. |
| Он без труда залез на дерево. | He climbed the tree without difficulty. |
| Он как обезьяна залез на дерево. | He climbed up the tree like a monkey. |
| Он без труда залез на дерево. | He climbed up the tree without effort. |
| Когда зазвонил телефон, я только было залез в ванну. | I had hardly got into the bath when the phone rang. |
| Том залез к нему в карман и вытащил бумажник. | Tom reached into his pocket and pulled out his wallet. |
| Он влез в долги. | He ran into debt. |
| Том влезает в долги. | Tom is running into debt. |
| Том снял одежду и залез под душ. | Tom took off his clothes and stepped into the shower. |
| Вечные долги | Eternal Debts |
| Я должен влезть в долги? | Should I take out a loan? |
| Ты ещё не влез в долги? | Are you in debt yet? |
| Одиозные долги Африки | Africa u0027s Odious Debts |
| Одиозные долги Мубарака | Mubarak s Odious Debts |
| Карточные долги Буша | Bush s Gambling Debts |
| Живу, но долги. | 'Yes, but in debt.' |
| Его долги накапливались. | His debts were piling up. |
| Фирма имеет долги. | The company is in the red. |
| Если бы вор залез в мою комнату, я бы в него что нибудь бросил. | If a burglar came into my room, I would throw something at him. |
| Так что соблазн залезть в долги велик. | So the temptation to borrow is high. |
| Я влез в долги по самые уши. | Got into debt right up to my ears. |
| Долги и закат Америки | Debt and America s Decline |
| Том платит долги аккуратно. | Tom pays his debts promptly. |
| У неё огромные долги. | She has huge debts. |
| Во первых, японское правительство залезло в огромные долги. | First, Japan s government ran up enormous debts. |
| С платёжной карточкой легко быстро залезть в долги. | It's easy to get into debt quickly with charge cards. |
| Страна была не в состоянии оплатить свои долги. | The country was unable to pay its debts. |
| Страна была не в состоянии оплачивать свои долги. | The country was unable to pay its debts. |
