Translation of "залить соусом" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Залить участок текущим цветом. | Fill an area with the current color. |
| Её рубашка была испачкана соусом. | Her shirt was stained with sauce. |
| Дети любят макароны с томатным соусом. | Kids love pasta in tomato sauce. |
| Затем снова залить уже охлажденную воду для еще одного прохождения через подземное пространство. | Then re inject the now cooled water for another pass through the subsurface. |
| Ему нравилась континентальная кухня, например, рыба с огуречным соусом , рассказал Коу. | He liked to eat Continental cuisine, like fish with cucumber sauce, Mr. Coe said. |
| Мои любимые! ширако с соусом понзу вкусно ням ням мои любимые | My favorite! shirako with ponzu delicious yummy my favorite |
| Часто приправленный соусом понзу, он также нередко встречается в составе суши. | Often seasoned with ponzu sauce, it is also a common sushi topping. |
| Но как только вы войдете, я сразу Ой, я тут соусом испачкался. | But as soon as you walk in, I go, Ooh. Spaghetti sauce there. |
| Потом тюрбо под густым соусом, потом... ростбифу да смотри, чтобы хорош был. | Then turbot with thick sauce then... roast beef (and mind it's good!) and then capon, shall we say? |
| Я думаю, что первая вещь, о которой вам стоит побеспокоиться, это залить бензин в машину. | I think the first thing you might want to do is put some gasoline in your car. |
| Под этим соусом погранцы начнут злоупотреблять служебным положением и вымогать деньги со всех девушек. | Border guards will use the to extort money from all girls. |
| Яванские лавочки, варунги , продают жареную курицу и смесь овощей гадо гадо , подаваемую с арахисовым соусом. | Javanese warung canteens sell fried chicken and gado gado mixed vegetables served with peanut sauce. |
| Блог Recettes africaines (фр Африканские рецепты) делится с нами собственным рецептом аллоко с острым соусом | The blog Recettes africains (African Recipes) shared a recipe for a a spicy personal topping for alloco |
| Что ты ела на ужин? Рисовую лапшу с жареными креветками и запечёнными цукини под чесночным соусом . | What did you have for dinner? Grilled shrimp and baked zucchini with garlic sauce over rice noodles. |
| Кэмпбелл выпускала соус Прего , и Прего в начале 80 х проигрывал Рагу , который был лидирующим соусом для спагетти 70 х и 80 х годов. | Campbell's made Prego, and Prego, in the early '80s, was struggling next to Ragu, which was the dominant spaghetti sauce of the '70s and '80s. |
| Концепция заманчиво проста нужно пробурить всего две скважины глубиной в пять километров, в одну из них залить холодную воду, пропустить через горячую породу, а затем вернуть на поверхность, где энергию заберет электростанция. | The concept is beguilingly simple drill at least two boreholes five kilometers deep, inject cold water into one, pass it through the hot rocks, and then bring it back to the surface, where the energy is removed in a power station. |
| Исландская разновидность хот дога, называемая pylsa, довольно обычна для нас колбаска, обычно баранья, подается в хлебе и покрывается свежим белым и хрустящим жареным луком, кетчупом, горчицей и специальным соусом remoulade. | The Icelandic variety, called pylsa, is anything but ordinary made moslty from lamb, the sausage is nested in a bun and covered in raw white onions and crispy fried onions, ketchup, mustard and a special sauce, remoulade. |
| Но Степан Аркадьич, хотя и привыкший к другим обедам, все находил превосходным и травник, и хлеб, и масло, и особенно полоток, и грибки, и крапивные щи, и курица под белым соусом, и белое крымское вино все было превосходно и чудесно. | But Oblonsky, though used to very different dinners, found everything delicious the herb beer, the bread and butter, and especially the smoked goose and pickled mushrooms, the nettle soup and the fowl with melted butter sauce, the Crimean white wine everything was delicious, everything was excellent. |
