Translation of "запасы конечных" to English language:


  Dictionary Russian-English

запасы - перевод : запасы - перевод : запасы конечных - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Метод конечных элементов сложнее метода конечных разностей в реализации.
This finite dimensional problem is then implemented on a computer.
Расширение для конечных файлов.
The extension for output files.
Генератор трёхмерных сетей конечных элементов
3 D finite element mesh generator
Программа анализа на конечных элементах
Finite Element Analysis Program
Запасы газа.
Gas Reserves.
Запасы автозапчастей
a Not applicable.
1. Запасы
1. Stockpiles
Запасы угля
Coal reserves
Старые запасы.
The old venue.
Страны водства году запасы изводства запасы а нефти нефти
reserves Reserves production ratio Probable a
Очевидно, теорема верна для конечных множеств.
Obviously, the theorem is true for finite sets.
Обучение конечных пользователей также очень важно.
For that, there is very important to train the end users, too.
Наши запасы истощаются.
Our supplies are running out.
2. Трансзональные запасы
2. Straddling stocks
Запасы природного газа
Natural gas reserves
Откройте ваши запасы
Open your storage
Мы видели запасы
We saw the supplies.
Имеется также некоторое количество особых конечных форм.
There are also a number of distinct final forms.
ii) системы распространения информации для конечных пользователей
(ii) The systems for disseminating information to end users
У нас кончились запасы.
We're out of stock now.
Запасы нефти не бесконечны.
Supplies of oil are not infinite.
Они сожгли захваченные запасы.
They burned the captured supplies.
Наши запасы не вечны.
Our supplies won't last forever.
У нас запасы истощаются.
We're running out of supplies.
Запасы боеприпасов, подлежащих уничтожению
Legacy Munitions Awaiting Destruction
Запасы и закупки запчастей
Figure II.6 illustrates the average utilization of aircraft capacity per flight for both passengers and cargo, where applicable.
2. Запасы пресной воды
2. Freshwater resources
Количество скважин Запасы нефти
Number of wells Oil reserves
Запасы бумаги (4 месяца)
Paper supplies (4 months)
Начальные запасы в январе
Absorption (full) costing
Важный пример использования предыдущей конструкции построение конечных полей.
One important instance of the previous example is the construction of the finite fields.
с) подготовка и распространение вопросника для конечных пользователей
(c) Preparation and dissemination of a questionnaire for end users
Выберите первую из трёх конечных точек общего подобия...
Select the first of the three end points of the generic affinity...
Выберите вторую из трёх конечных точек общего подобия...
Select the second of the three end points of the generic affinity...
Выберите последнюю из трёх конечных точек общего подобия...
Select the third of the three end points of the generic affinity...
Выберите первую из четырёх конечных точек для проекции...
Select the first of the four end points of the generic projectivity...
Выберите вторую из четырёх конечных точек для проекции...
Select the second of the four end points of the generic projectivity...
Выберите третью из четырёх конечных точек для проекции...
Select the third of the four end points of the generic projectivity...
Выберите последнюю из четырёх конечных точек для проекции...
Select the fourth of the four end points of the generic projectivity...
установка Oracle, SAS и программного обеспечения конечных пользователей
Installation in Regional Offices (May, June, July),
Доказанные мировые нефтяные запасы составляют 14 миллиардов тонн, но фак тические запасы значительно больше.
Proved world oil reserves are calculated at 14 billion tonnes, with the actual resource being considerably larger.
Однако эти рыбные запасы, в том числе трансграничные запасы, также находятся под угрозой истощения.
However, those fish, including pelagic straddling stocks, are also threatened.
Естественно, запасы нефти не безграничны.
Certainly, oil reserves are not infinite.
У нас сейчас кончились запасы.
We're out of stock now.
Белки делают запасы на зиму.
Squirrels store up food for the winter.

 

Похожие Запросы : Количество конечных - ресурсы конечных - пакет конечных элементов - Правительство конечных пользователей - Опрос конечных пользователей - конечных пользователей компании - Мониторинг конечных пользователей - список конечных пользователей - низкий диапазон конечных - поддержка конечных пользователей - Метод конечных элементов - доступ конечных пользователей