Translation of "запись разговора" to English language:


  Dictionary Russian-English

запись - перевод : запись - перевод : запись - перевод : запись - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Этого разговора никогда не было . Какого разговора?
This conversation never occurred. What conversation?
Этого разговора никогда не было . Какого разговора?
This conversation has never occurred. What conversation?
Запись сценария
Script Recorder
Запись Добби
Dobby's Signature
Как насчёт телефонного разговора?
How about you get on the phone?
Я потерял нить разговора.
I lost track of the conversation.
Мы потеряли нить разговора.
We lost the thread of the conversation.
Запись образа диска
Disk Image Writer
Запись звуковых клипов
Record sound clips
Недопустимая сетевая запись.
Invalid network entry.
Запись рабочего стола
Desktop recorder
Запись образов (xfburn)
Burn Image (xfburn)
Я проанализировал запись.
I've analyzed the recording.
Я проанализировала запись.
I've analyzed the recording.
Прослушайте, пожалуйста, запись.
Please listen to the recording.
Вот отрывок из этого разговора
Here is an excerpt
Ребёнок сейчас на этапе разговора.
The baby is now at the stage of talking.
Работники требовали разговора с владельцем.
The workers demanded that they talk with the owner.
Я жду разговора с Томом.
I'm waiting to talk to Tom.
Сейчас подходящее время для разговора?
Is now a good time to talk?
Этого разговора никогда не было.
This conversation never happened.
Это неподходящее место для разговора.
This isn't a good place to talk.
Запись Вот кое что.
Recording Okay, here's something.
Отсутствующая или неверная запись
Missing or wrong entry
Определяет запись в списке.
Defines an item in a list. This element is text only.
Она активировала учётную запись.
She activated the account.
Далее следует несколько отрывков из разговора.
Here are some excerpts from the conversation.
Я много вынес из этого разговора.
I have learned a lot from this conversation.
У нас полно тем для разговора.
We have plenty to talk about.
Запись и редактирование аудио файлов
Record and edit audio files
Запись образов дисков на устройство
Write Disk Images to Devices
На сколько подробную запись делать
How much information will the log contain
Значение поля запись указанного списка.
Field value is an item from a specified list.
Сотни блоггеров прокомментировали эту запись.
Hundreds of bloggers commented on this.
Запись, которая более недоступна, гласит
The entry, which is no longer available, read
Вскоре запись распространилась по интернету.
It soon went viral.
Пришлю тебе запись своего голоса.
I will send you a tape of my voice.
Его новая запись хорошо продаётся.
His new record sells well.
Следующая стадия разговора, как правило, вообще странная.
The next stage of the conversation is usually just as strange.
Анна была хозяйкой только по ведению разговора.
Anna was the hostess only in what concerned the conversation.
Форрест Норт Каждое сотрудничество начинается с разговора.
Forrest North The beginning of any collaboration starts with a conversation.
Позвольте мне начать с разговора о пространстве.
Let me start by talking to you about the space.
Как будто откладывание разговора изменит гнетущую реальность.
It is as if delaying talk about it will change the depressing reality.
Жаль, что я не слышал этого разговора.
I regret not having heard that conversation.
Куда ты пошёл после разговора с Томом?
Where did you go after your talk with Tom?

 

Похожие Запросы : Запись телефонного разговора - часов разговора - сторона разговора - Название разговора - тип разговора - после разговора - Субъекты разговора - практика разговора - возможность разговора - способы разговора - режим разговора - Время разговора - проведение разговора