Translation of "запутать вас" to English language:


  Dictionary Russian-English

вас - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Том пытается вас запутать.
Tom is trying to confuse you.
Не позволяйте названию запутать вас!
Don't Be Confused.
Том просто пытается запутать вас.
Tom is just trying to confuse you.
Том пытается тебя запутать.
Tom is trying to confuse you.
Я просто хотел тебя запутать.
I just wanted to confuse you.
Том просто пытается тебя запутать.
Tom is just trying to confuse you.
И действительно, австралийское правительство реагирует на NauruFiles привычным образом отрицает происходящее и стремится максимально запутать вопрос.
Indeed, reactions to the NauruFiles by the Australian government have so far followed a familiar pattern of obfuscation and denial.
Туман войны не появляется на пустом месте стороны стратегически способствуют его созданию с целью запутать и мистифицировать противница.
The fog of war doesn t simply happen combatants contribute to it strategically, with their attempts to mystify and confuse adversaries.
В официальном заявлении комитет добавил, что Израиль ведет настоящую войну, используя ложь и дезинформацию, чтобы запутать палестинскую общественность и голодающих заключенных .
In a statement, the committee added that Israel is waging a serious war of lies and misleading information to create a state of confusion in the Palestinian public and among hunger striking prisoners.
Она готовит вас. Направляет вас.
It preps you. It aims you.
Они соблазняют вас. Они унижают вас.
They seduce you. They humiliate you.
Вас спрашивали.
He asked for you.
Вас надули.
You've been had.
Вас предупредили.
You've been warned.
Вас преследовали?
Were you persecuted?
Вас обслужили?
Have you been waited on?
Сколько вас?
How many of you are there?
За вас!
Here's to you!
Благодарю Вас.
I thank you.
Умоляю вас.
I'm begging you.
Вас обманули.
You've been deceived.
После вас.
After you.
Благодарю Вас.
Thank you, sir.
Умоляю вас.
I beg you.
Вас убьют!
You ll be killed!
Вас подбросить?
Do you need a lift?
Вас подвезти?
Do you need a ride?
Вас подбросить?
Need a lift?
Вас понял!
Roger!
Слушаю Вас.
I'm listening to you.
Ненавижу вас!
I hate you!
Вас обнаружили.
You have been spotted.
Вас обнаружили.
You've been spotted.
Вас предупреждали.
You've been warned.
Вас предупреждали.
You have been warned.
Вас подвезти?
You need a ride?
Вас зовут.
You're being called.
Вас используют.
You're being used.
Вас пригласили?
Were you invited?
Вас усыновили.
You were adopted.
Вас удочерили.
You were adopted.
Вас видели.
You were seen.
Вас предупреждали.
You were warned.
Вас предупредили.
You were warned.
Вас арестуют.
You'll be arrested.

 

Похожие Запросы : запутать - запутать вдоль - запутать себя - запутать меня - запутать вопрос - избавить вас - бросаясь вас - жаждут вас - приветствует Вас - утешит вас - поблагодарить вас - Беспокоить вас