Translation of "застают" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| В результате экспоненциальные тренды застают нас врасплох. | As a result, exponential trends take us by surprise. |
| Его застают приёмная мать и сводная сестра. | He is then placed with an unloving foster mother. |
| Такие рассуждения застают академиков врасплох, так как они традиционно относятся к получению знаний как к самоцели, без учета стоимости и результата этого процесса. | This has caught academics off guard, because they have traditionally treated knowledge as something pursued for its own sake, regardless of cost or consequence. |
| Когда их застают врасплох (на месте преступления), он предлагает его обыскать, дескать он беден и любит бедных, он не лжет, не крадет и не обманывает , а это всё ловушки мафии у власти . | When they are caught (red headed), he responds by saying that they are being ripped off, that he is poor and loves the poor, that he does not lie, steal or cheat, and that the real cheaters are the mafia of power. |
