Translation of "заторы данных" to English language:
Dictionary Russian-English
заторы - перевод : данных - перевод : заторы данных - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| И появятся те же заторы, которые наблюдаются в ионном канале, | And you start having the same kind of traffic jams that you have in the ion channel. |
| Иногда заторы возникают в силу чрезвычайных ситуаций, могут быть непредсказуемыми. | Some are caused by exceptional factors that may be unpredictable. |
| В таблице они указываются в разделе более кратковременные менее серьезные заторы . | In the table, these are under the title shorter lighter bottlenecks . |
| Глобальные заторы проблема колоссального уровня, и она не заставит себя ждать. | This is a big one, and it won't wait. |
| Затем транспортные заторы и энергетические системы, и точки обозначают цифровой формат. | Then traffic jams, and power systems, and some dots for digital. |
| То есть города это заторы и загрязнение. Это болезни и всё остальное. | So with cities, you also have congestion and pollution and disease and all these negative things. |
| Такого рода временные заторы обычно рассасываются сами по себе через какое то непродолжительное время. | This kind of temporary congestion normally dissolves itself after a short period of time. |
| Одной из наиболее серьезных проблем для грузоперевозчных предприятий в го роде являются заторы, вызываемые не отрегулированной дорожной системой. | One of the most significant problems for efficient freight vehicle operation in the city is the congestion caused by the inadequate road system. |
| Заторы и городской хаос, которые являются типичными, например, в районе портов, должны быть устранены с помощью лучшего планирования. | The congestion and urban chaos that is typical in a port area, for example, must be eliminated through better planning. |
| Несмотря на конфликтную атмосферу и то, что демонстрации и заторы продолжаются, как ожидается, диалог между членами союза и правительством возобновится. | In spite of the conflictive climate, and although blockades and demonstrations continue, dialogue between Unionist and Government representatives is expected to resume. |
| Минск и Борисов о Большим грузовикам должен ограничиваться доступ в центр города в периоды пиков, когда происходят заторы на дорогах. | Minsk and Borisov Large freight vehicles should have restricted access to city centres in peak periods where congestion occurs on a regular basis. |
| Показатели, сбор данных, дезагрегирование данных | Indicators, data collection, data disaggregation |
| Важно отметить, что ввиду характера двухрядных дорог заторы на них могут быть обусловлены и многими другими причинами, кроме объема транспортного потока. | It is important to note, that congestion on 2 lane roads can be caused by many other reasons than traffic flow due to the characteristics of 2 lane roads. |
| Просмотр данных из источников данных Plasma | Explore the data published by Plasma DataEngines |
| СЕРВЕР БАЗЫ ДАННЫХ серверы базы данных | OATA BASE SERVER |
| ДАННЫХ . | STATISTICAL SERIES APPEAR . 4 |
| Исключить слова подтверждение данных и проверка данных . | Delete validation and verification |
| Российские фанаты были настолько ошеломлены беспрецедентным успехом Фишера, что они беспрерывными звонками вызвали заторы на московских телефонных станциях, чтобы получить информацию об играх. | Russian fans were so excited by Fischer s unprecedented achievement that they reportedly jammed Moscow telephone exchanges to get information. |
| Каталог данных где лежат файлы данных для сервера | Data where to find the server data files |
| Специалистов по обработке данных Специалистов по вводу данных | Data processing agents Data entry agents |
| Количество мусоровозов, оборудованных прессами нет данных нет данных | Number of trucks collecting MSW operating with compacting facilities |
| 1 1 0 0 нет данных нет данных | No data |
| Люди думают, что вы специально создаёте заторы на мосте, чтобы повысить прибыль. Люди думают С чего это мы должны платить и спонсировать вашу некомпетентность? | Because they think you're deliberately creating delays at the bridge in order to maximize your revenue, and Why on earth should I pay to subsidize your imcompetence? |
| И появятся те же заторы, которые наблюдаются в ионном канале, ток будет появляться и исчезать случайным образом, даже тогда, когда он должен быть постоянным. | And you start having the same kind of traffic jams that you have in the ion channel. The current will turn on and off at random, even when it's supposed to be on. |
| Заторы на дорогах в городских зонах становятся более масштабным явлением и приводят к значительным затратам из за нарушения сроков доставки товаров и потери рабочего времени. | Congestion makes urban areas less and less easily accessible, and leads to significant costs in terms of delivery delays and lost working hours. |
| В дополнение к хранению баз данных в файлах базы данных, kexi также использует базы данных, расположенные на серверах баз данных, поэтому мы и используем термин файлы базы данных, а не просто базы данных. | In addition to storing your databases in database files, kexi can also use databases on database servers, which is why we refer to them as database files, and not simply as databases. |
| нет данных | no data |
| личных данных | Ppersonal data |
| Нет данных | Not Available |
| Передача данных | Transmitting the data |
| В данных | Table 1 (Cont'd). |
| ИСТОЧНИКИ ДАННЫХ | CIS Commonwealth of Independent States |
| Потоки данных | Environment and health indicators (WHO) |
| Нет данных. | There is no bar on representation of women in government policy. |
| Представление данных | Others covered the subject in general terms under other sections of the national communication. |
| базы данных | Databases |
| Редактирование данных | We must not forget that, in our case, the respondents are required by law to provide the information but are not necessarily happy about it. |
| Представление данных | Data reporting |
| URL данных | Data URLs |
| Сжатие данных | Data compression |
| Ввод данных | Entering Data |
| Формат данных... | Data Format... |
| база данных | database |
| Избыточность данных | Data redundancy |
| Просмотр данных. | Data View. |
Похожие Запросы : грудь заторы - рельеф заторы - заторы зона - сетка заторы - городские заторы - заторы передачи - заторы ситуация - интернет заторы - воздух заторы - тяжелые заторы - хронические заторы - дыхательная заторы - договорные заторы
