Translation of "захватывая день" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Опасность сейчас в том, что рынок жилья рухнет захватывая с собой и экономические перспективы Китая. | The danger now is that the housing market will collapse bringing China s economic prospects down with it. |
| Рост температур и уменьшение осадков говорят об изменении климатических зон, так как пустыня движется на юг, захватывая продуктивные зоны. | Increasing temperatures and decreasing rainfall tell of a shift in climate zones as the desert moves south over productive land. |
| В контексте этого мрачного сценария, группы студентов, разочаровавшись в перспективах настоящего и вдохновленные свежими идеями, решили действовать, захватывая здания университетов. | In the context of this gloomy scenario, groups of students disillusioned by the perspectives of the present and inspired by fresh ideals have chosen to react by occupying university buildings. |
| День без смеха потерянный день! | A day without laughter is a day wasted. |
| Сегодня Международный женский день День мимозы. | It's International Women's Day today Mimosa Day. |
| Гвинея Бисау День республики (День независимости). | Constitution Day (Cambodia) Heritage Day (South Africa). |
| У нас день рождения в один день. | We have the same birthday. |
| Идеальный день это день, проведенный в саду. | A perfect day is one spent in the garden. |
| Захватывая в кольцо большие участки территории Западного берега, составляющие 50 палестинской территории, с востока, эта стена препятствует доступу палестинцев в Иорданию, являющуюся их ближайшим восточным соседом. | By encircling large parts of the West Bank from the east, covering as much as 50 of Palestinian territory, the wall deprives Palestinians of access to Jordan, their eastern neighbor. |
| Может, день. | Maybe a day. |
| День освобождения | A Day of Liberation |
| (Добрый день!) | (Hello!) |
| Добрый день | Dobryj den' (Good afternoon!) |
| Памятный день | A day to remember |
| День DDoS | DDoS Day |
| День 27. | Day 27. |
| Каждый день. | Every day. |
| День выборов | A day at the polls |
| День Освобождения . | The Day of Liberation . |
| Добрый день! | Good day! |
| День дождливый. | It's a rainy day. |
| Замечательный день! | It's a beautiful day! |
| День солнечный. | It's a sunny day. |
| День ветреный. | It's a windy day. |
| Добрый день. | Good day! |
| День прекрасен. | The day is beautiful. |
| Хороший день. | Beautiful day. |
| Прекрасный день. | Beautiful day. |
| Хороший день. | It's a fine day. |
| День кончается. | The day is coming to an end. |
| День наш. | The day is ours. |
| Юрьев день. | Bird Day. |
| Почему говорят добрый день , если день не добрый? | Why does one say Good day when the day is not good? |
| В Узбекистане День учителя отмечается 1 октября, выходной день. | The date on which Teachers' day is celebrated varies from country to country. |
| Каждый день? Да. | Have you taken it every day? Yes. |
| Итак, день 22. | So it's day 22. |
| На один день? | Only a day! |
| Сегодня день выздоровления. | This is a day of healing. |
| За последний день | In the past day |
| Это нормальный день. | It is a normal day. |
| День 5 й. | Day 5. |
| Сегодня важный день. | Today is an important day. |
| Сколь печальный день. | Such a very sad day. |
| Какой прекрасный день! | What a fine day it is! |
| День почти закончился. | The day is almost over. |
Похожие Запросы : Захватывая - захватывая возможности - захватывая воздух - захватывая концепцию - захватывая дух - захватывая воображение - захватывая свидетельства - захватывая людей - захватывая требования - захватывая прочность - захватывая знаки - захватывая ситуацию - захватывая новые возможности