Постарайтесь его защитить.	Try to protect him.
Я хочу его защитить.	I want to protect him.
Мы пытались его защитить.	We were trying to protect him.
Я пытаюсь защитить его.	I'm trying to protect him.
Я пытался защитить его.	I was trying to protect him.
Нам надо его защитить.	We need to protect him.
Мы должны защитить его?	Do we have to protect him?
Я могу защитить его.	I can protect him.
Я могу его защитить.	I can protect him.
Или от сабли защитить сумеют.	Or ward the tulwar s downward blow
Судей предлагают защитить от председателей	They re proposing to protect judges from chairpersons
Я здесь, чтобы защитить его.	I'm here to protect him.
Я должна была защитить его.	I had to protect him.
Я должен был защитить его.	I had to protect him.
Мы не можем его защитить.	We can't protect him.
Я не могу его защитить.	I can't protect him.
Я всего лишь иммигрант, который пытается защитить английский язык от его носителей.	I'm only an immigrant trying to protect the English language from its native speakers.
Они хотели защитить Израиль от Саддама.	They wanted to protect Israel from Saddam.
Как защитить себя от правительственных хакеров	How to protect yourself from government hacking
Эта клетка может защитить от акулы?	Is this cage shark proof?
От чего ты хочешь нас защитить?	What do you want to protect us from?
Мой долг защитить тебя от опасности.	It's my duty to protect you from danger.
Я пытался защитить тебя от этого.	I tried to protect you from this.
Я пытался защитить тебя от этого.	I tried to shield you from this.
Ибо мир не может быть достигнут без готовности защитить его от сил зла.	For peace cannot be attained without a readiness to defend it against the forces of evil.
Его днище, также бронированное, способно защитить капсулу от подрывов гранатами и противопехотными минами.	Its bottom, also armored, can protect the capsule from grenade explosions and anti personnel landmines.
Подводный трубопровод сделан из стали, заключенной в бетон, чтобы защитить его от якорей кораблей.	The undersea pipeline is made of steel embedded in concrete, in order to protect it from ships' anchors.
Фил Плэт Как защитить Землю от астероидов	Phil Plait How to defend Earth from asteroids
Защитить китайских матерей и детей от страха.	To protect Chinese mothers and kids from fear?
Том не может защитить Мэри от всего.	Tom can't protect Mary from everything.
Я пытался защитить тебя от всего этого.	I tried to protect you from all this.
Сами системы восстановления помогают защитить нас от рака.	If the damage occurs in key genes that regulate cell growth, cancer can develop.
Сами системы восстановления помогают защитить нас от рака.	The repair systems themselves help protect us from cancer.
Гнев малыша вызван стремлением защитить бабушку от издевательств.	The toddler's anger comes from his will to protect his grandma from bullying.
Сегодня невозможно защитить себя от оружия массового поражения.	Nowadays it's not possible to protect oneself against weapons of mass destruction.
Это говорит о его готовности сделать все возможное, чтобы защитить многострадальные сельские общины от дальнейшего насилия.	This suggests a willingness to do whatever it takes to protect long suffering rural communities from continued violence.
Но они не могут защитить Соединенные Штаты от политики.	But it can t protect the US from politics.
Озоновый слой помогает защитить нас от ультрафиолетового излучения Солнца.	The ozone layer helps protect us from ultraviolet radiation from the sun.
Неужели европейская демократия не может доказать, что способна защитить права любого человека, независимо от его нации или происхождения?	Isn't it up to European democracies to prove that they are capable of protecting the rights of any individual, regardless of their community of origins?
Как защитить себя от нападений с пистолетом, используя крав мага	How to defend yourself from gun attacks using Krav Maga
Почему государство не может защитить своих граждан от самого себя?	Why can't the state protect its citizens from itself?
Она надела тёмные очки, чтоб защитить свои глаза от солнца.	She put on dark glasses to protect her eyes from the sun.
Мы должны сделать больше, чтобы защитить озоновый слой от повреждения.	We should do more to protect the ozone layer from damage.
Законы существуют для того, чтобы защитить людей от самих себя.	Laws are there to protect people from themselves.
С темного неба падают желтые частицы со страшными лицами, и мать крепко обнимает мальчика, пытаясь защитить его от них.	Yellow particles with creepy faces are falling from the dark sky, and the mother is hugging the boy tightly to protect him from the harm.

Показать эту страницу на русском языке