Translation of "заявление досягаемости" to English language:


  Dictionary Russian-English

заявление - перевод : заявление - перевод : Заявление - перевод : заявление - перевод : заявление - перевод : заявление - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Это было вне его досягаемости.
It was out of his reach.
Ясно, что это вне пределов досягаемости.
That's really not affordable.
Уберите спички за пределы досягаемости детей.
Put the matches out of reach of children.
Положи это лекарство вне досягаемости ребёнка.
Put that medicine out of the baby's reach.
Электричество нулевого углерода находится в пределах досягаемости.
Zero carbon electricity is within reach.
Заявление
Declaration
Том потянулся за книгой, но она была вне досягаемости.
Tom reached for the book, but it was out of reach.
Абсурдное заявление?
A preposterous claim?
Второе условие, однако, все еще вне досягаемости для этой валюты.
The second, however, is probably still beyond its reach.
Это невероятное заявление.
That is an incredible claim.
Том сделал заявление.
Tom made a statement.
Я сделал заявление.
I made a statement.
Том сделал заявление.
Tom has made a statement.
Ее исковое заявление суд отклонил, а заявление против нее принял.
However, the court rejected her case while a counter case filed by her opponent was allowed.
Им нужна помощь, и общество должно держать оружие вне пределов их досягаемости.
They need help and society needs to keep guns out of their reach.
И, наконец, многие ресурсы и силы Хезболлы находятся вне зоны досягаемости Израиля.
Finally, a lot of Hezbollah s resources and forces are outside Israel s range.
Такой компьютер открыл бы вселенные, находящиеся сейчас вне досягаемости для любых приборов,
Such a computer would open up universes, which are, at the present, outside the range of any instruments.
Это заявление изобилует иронией.
Irony abounds here.
Третье заявление весьма спорное.
The third claim is hugely contentious.
Он опубликовал следующее заявление
Mr. Missini issued the following statement
Это было официальное заявление.
This is the official discourse.
Его заявление подкреплено фактом.
His statement was based on the fact.
Её заявление было ложным.
Her statement was false.
Её заявление оказалось ложным.
Her statement turned out to be false.
У меня краткое заявление.
I have a brief statement.
У меня короткое заявление.
I have a brief statement.
Заявление Тома полная бессмыслица.
Tom's statement is pure nonsense.
Пожалуйста, подайте письменное заявление.
Please file a written request.
Том сделал официальное заявление.
Tom issued an official statement.
Это довольно сильное заявление.
That's a pretty strong statement.
Несмотря на неуверенность в отношении намерений Путина, этот приз находится в зоне досягаемости.
Despite uncertainty about Putin s intentions, that prize is not out of reach.
Второе заявление доказать будет сложнее.
The second claim will be trickier to prove.
Это заявление не выдерживает проверки.
That claim does not withstand scrutiny.
Но он сделал такое заявление.
But he made this statement.
Заявление о применении главы V
Declaration on application of chapter V
Заявление председательствующего в Европейском сообществе
Statement dated 13 September 1993 by the Presidency of the
Заявление о 2 годах смешны.
These statements about two year moratorium are ridiculous.
Это заявление действительно очень обнадеживало.
That was kinda reassuring to hear.
Это заявление не стало неожиданным.
The announcement was not unexpected.
Недавно он сделал следующее заявление
The president recently stated
Заявление местного совета Ирбина гласит
In a statement, the Arbin Local Council said
Он подал заявление об отставке.
He handed in his resignation.
Премьер министр сделает заявление завтра.
The Prime Minister is to make a statement tomorrow.
Том подал заявление на гражданство.
Tom applied for citizenship.
Я хотел бы сделать заявление.
I'd like to make a statement.

 

Похожие Запросы : цель досягаемости - Площадь досягаемости - значение досягаемости - Прогнозируется досягаемости - решение досягаемости - решение досягаемости - вне досягаемости - вне досягаемости - регулирование досягаемости - Стоимость досягаемости - вне досягаемости - цена досягаемости - сфера досягаемости - заявление заявление