Translation of "за землю" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Господь сотворил землю за шесть дней. | God created the earth in six days. |
| Крепко держась за верёвку, я аккуратно спустилась на землю. | Holding on to the rope firmly, I came safely to land. |
| Свет за секунду обойдёт землю семь с половиной раз. | Light travels around the earth seven and a half times a second. |
| Любите Землю. | Love the earth. |
| Люби Землю. | Love the earth. |
| Она изменила Землю. Она покрывает Землю подобно коже. | And it has altered the Earth. It covers Earth like a skin. |
| Крестьяне последовали за Мао, потому что КПК обещало им землю. | Peasants followed Mao because the CCP promised them land. |
| Они говорят Евросоюз хочет украсть (или купить за бесценок) нашу землю. | The European Union wants to steal (or buy for nothing) our land, they say. |
| Падаю на землю. | I fall to the ground. |
| Собака понюхала землю. | The dog sniffed the ground. |
| Пёс понюхал землю. | The dog sniffed the ground. |
| Моряки увидели землю. | The sailors saw land. |
| Солнце высушило землю. | The sun has dried up the ground. |
| Землетрясение сотрясло землю. | The earthquake shook the ground. |
| Он полил землю. | He watered the soil. |
| Они возделывали землю. | They cultivated the land. |
| Я вспахиваю землю. | I'm plowing the soil. |
| Марсиане завоевали Землю. | The Martians have conquered the earth. |
| Ляг на землю. | Lie down on the ground. |
| Лягте на землю. | Lie down on the ground. |
| Оставить Покровское? Купить землю? | Should he leave Pokrovsk, buy land, join a peasant commune, marry a peasant girl?' |
| Я хотел целовать землю. | Man, I wanted to kiss the ground. I was so excited, he says. |
| Жаркое солнце иссушило землю. | The hot sun baked the ground dry. |
| Я видел землю вдалеке. | I saw land in the distance. |
| На землю упало яблоко. | An apple fell to the ground. |
| Старик упал на землю. | The old man fell down on the ground. |
| Стакан разбился об землю. | The glass crashed to the ground. |
| Листья падали на землю. | The leaves fell to the earth. |
| Я вспахиваю свою землю. | I am plowing my land. |
| На землю упало яблоко. | An apple fell on the ground. |
| Том рухнул на землю. | Tom collapsed to the ground. |
| Том упал на землю. | Tom fell to the ground. |
| Дерево упало на землю. | The tree fell to the ground. |
| Что заставляет Землю вращаться? | What makes the earth spin? |
| Том сел на землю. | Tom sat on the ground. |
| Фома указал на землю. | Tom pointed to the ground. |
| Он плюнул на землю. | He spat on the ground. |
| Том спрыгнул на землю. | Tom jumped to the ground. |
| Я сел на землю. | I sat down on the ground. |
| Он упал на землю. | He fell on the ground. |
| Здесь имеет место работа над борьбой за землю и культивация новых экологических перспектив. | And there's the work on land struggles and the cultivation of a new environmental outlook. |
| Листья тихо падали на землю. | Leaves were dropping silently to the ground. |
| Грузовик высыпал песок на землю. | The truck dumped the sand on the ground. |
| Самосвал высыпал песок на землю. | The truck dumped the sand on the ground. |
| Вдруг самолёт рухнул на землю. | The plane crashed suddenly. |
Похожие Запросы : конкуренция за землю - конкуренция за землю - держать землю - получили землю - делают землю - мели землю - утрамбовывали землю - штамповки землю - Набирать землю - возделывать землю - землю через - про землю - рыть землю - скребли землю
