Translation of "за каждую покупку" to English language:
Dictionary Russian-English
за - перевод : за - перевод : за каждую покупку - перевод : за каждую покупку - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Спасибо за покупку. | Thank you for your purchase! |
| Я заплатил за покупку наличными. | I paid for the purchase in cash. |
| За каждую. | For each. |
| Приходилось каждую секунду следить за дорогой. | I've just got to keep my eye on the road every second. |
| Товарищи, я отвечаю за каждое слово, за каждую букву. | Comrades, I stand by every word, every letter. |
| Я боролась за каждый кусок хлеба, за каждую монету. | I've struggled for food and for money. |
| За Каждую технологию сначала принимали в штыки | While Olive Njeri called for focus on organic farming |
| Сколько денег я получу за каждую комбинацию? | How many bucks do I get for what hand? |
| выданных разрешениях на покупку, | In case of imports, the Ministry receives the same type of information from the competent body of the exporter's country. |
| Сертификаты на покупку золота. | Gold certificate accounts. |
| Деньги на покупку чековТ.С. | Money to buy the T.C.s. |
| В других словах, можете представить в своей жизни покупку... может быть шесть лет назад покупку за 50 mp3 плеера, имеющего какую то емкость. | The other way you can think about this just in your own life, is imagine buying... maybe six years ago buying a 50 dollar mp3 player. had some amount of capacity. |
| b) пробег автотранспортного средства за каждую полную поездку | (b) Distance travelled by the vehicle for each completed trip |
| Каждую минуту, сирийцы отдают свои жизни за свободу. | With every passing moment Syrians are giving their lives just to be free. |
| Мы и они, каждую секунду, день за днём. | That is in the relationship we nurture with our children. Our children and us, moment after moment after moment. |
| У тебя 2 минуты, за каждую следующую минуту | You have 2 minutes, for every minute after that |
| Том сделал вчера удачную покупку. | Tom picked up a good bargain yesterday. |
| 5.2.2 Запрашивание заказа на покупку | Purchase Order Request |
| 5.2.3 Изменение заказа на покупку | Purchase Order Change |
| 5.2.4 Аннулирование заказа на покупку | Purchase Order Cancellation |
| 5.2.5 Корректировка заказа на покупку | Purchase Order Amendment |
| 5.3.3 Запрашивание заказа на покупку | Purchase Order Request |
| 5.3.5 Изменение заказа на покупку | Purchase Order Change |
| 5.3.6 Аннулирование заказа на покупку | Purchase Order Cancellation |
| 5.3.7 Корректировка заказа на покупку | Purchase Order Amendment |
| Каждую | Every |
| Пока я создаю иллюзию, что рассматриваю джинсовые облегающие шортики, я наблюдаю за группой девочек подростков, каждую минуту собирающихся вокруг камеры Polaroid, перед тем как отец и его дочь начнут обсуждать покупку проигрывателя Crosley. | While giving the illusion of perusing the denim hot pants, I observe a group of teenage girls, who cluster around the Polaroid cameras momentarily, before a dad and his daughter deliberate purchasing a Crosley record player. |
| И за каждую куклу он получит по одному доллару. | So for each doll, he's going to get 1 dollar. |
| Папа, я за тебя волнуюсь, ты работаешь каждую ночь. | Papa, I'm worried about you. You've been working every night. |
| Однако это преподносят как покупку новостей . | Yet this has been portrayed as buying news. |
| Он откладывает деньги на покупку машины. | As he wants to buy a car, he puts aside money. |
| Он копит деньги на покупку машины. | As he wants to buy a car, he puts aside money. |
| Они копят деньги на покупку дома. | They are saving their money for the purchase of a house. |
| Мы откладываем деньги на покупку дома. | We're saving money to buy a house. |
| Мы копим деньги на покупку дома. | We're saving money to buy a house. |
| Том копит деньги на покупку яхты. | Tom has been saving up to buy a yacht. |
| Том откладывает деньги на покупку дома. | Tom is saving up to buy a house. |
| Том откладывает деньги на покупку дома. | Tom is saving money to buy a house. |
| Том копит деньги на покупку машины. | Tom has been saving money to buy a car. |
| Например, возьмём покупку бензина водителями грузовиков. | So, for example, we could use truckers' purchases of fuel. |
| Нет денег даже на покупку патронов. | You ain't even got money for cartridges. |
| США и или давали продукты за каждую доставленную миротворцам девочку. | However, in many cases, they said, the peacekeepers gave nothing in exchange for the girls. |
| Итак, за каждую секунду скорость уменьшится на 10 м с. | So every second that goes by, it'll slow this thing down by 10 meters per second. |
| И за каждую царапину на ней я отрублю тебе конечность! | And for every bruise that she gets, you will lose a limb! |
| Каждую минуту | Every Minute |
Похожие Запросы : за покупку - за каждую доставку - за каждую операцию - за каждую неделю - за каждую минуту - ответственность за покупку - ответственность за покупку - спасибо за покупку - ответственность за покупку - каждую минуту - каждую неделю - каждую пятницу - каждую субботу
