Translation of "за мы Sourced доход" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Главный доход с имения сестры получался за заливные луга. | The chief income from his sister's estate was derived from the meadows, which were flooded every spring. |
| Отчёты нашей компании показывают большой доход за этот год. | The records of our company show a large profit for the year. |
| За более чем два века доход вырастет в 8 раз. | Over two centuries, income will grow eight fold. |
| Реальный средний доход американской семьи наивысший за последние 30 лет | Real median family income is at its highest level in over 30 years |
| Его высокий доход позволяет ему каждый год ездить за границу. | His large income enables him to travel abroad every year. |
| пусть будет доход Microsoft a | let's say the revenue of Microsoft. |
| От чего зависит доход? | What drives the revenue here? |
| У него приличный доход. | He has a nice income. |
| Какой ваш годовой доход? | What's your annual income? |
| У него приличный доход. | He has a decent income. |
| У меня фиксированный доход. | I'm on a fixed income. |
| Однако мы не можем иметь право собственности на весь свой доход до вычета налогов. | But we couldn't possibly have a property right in the whole of our pretax incomes. |
| у нас есть капитал, который мы не трогаем, который приносит доход, социальный, экономический, экологический. | We have this principal that we don't touch that produces returns, social, economic and ecological. |
| Год Доход на душу населения | Year Per Capita Income |
| Акции компании дают высокий доход. | The company shares give a high yield. |
| Жить на небольшой доход трудно. | Living on a small income is hard. |
| Доход составит три миллиона долларов. | The profit will amount to three million dollars. |
| За последние десятилетия государственный дефицит редко превышал 3 ВВП, и последние годы приносили избыточный доход. | Moreover, China s fiscal position is one of the best in the world. Government deficits rarely exceeded 3 of GDP in past decades, and there were surpluses in recent years. |
| Подразделение экспресс перевозок получило более высокий доход по причине более высоких базовых ставок, тогда как в грузовом секторе доход упал из за повышения затрат на оплату труда. | The express unit saw higher income because of higher base rates, while income fell in the freight business on higher labor costs. |
| Каждый клиент, который мы обслужим дает нам 4.50, которые идут прямо в нижнюю строку (доход). | Every customer that we serve brings us 4.50 that go right into the bottom line. |
| Мы за переговоры. | We are for negotiations. |
| Мы за тобой. | We're behind you. |
| Мы за вами. | We're behind you. |
| Однако, налогооблагаемый доход в секторе все еще растет медленнее, чем валовой доход, согласно национальным счетам. | However, taxable income in the sector is still growing at a slower rate than gross income as measured by national accounts. |
| Доход зависит от скорости потока, от количества клиентов, которых мы обслужим, умноженных на доллары, которые мы получаем от каждого клиента. | Revenue is driven by the flow rate, the number of customers that we serve, times the dollars that we make per customer. |
| Мы за вторым столом, за колоннами. | 'At the second table, behind the pillars.' |
| Снижение налогов может увеличить чистый доход. | But, more importantly, when private incomes fall, government social welfare expenditures rise, sparking a recovery in demand, output, investment, and employment. |
| Ведь сандаловое дерево приносит хороший доход. | Because there s a lot of money in sandalwoods. |
| Снижение налогов может увеличить чистый доход. | The reduction in tax collection can increase disposable income. |
| Твой доход примерно вдвое больше моего. | Your income is about twice as large as mine. |
| При этом вложении гарантируется шестипроцентный доход. | A 6 yield is guaranteed on the investment. |
| Оригинальные идеи обеспечивали ему высокий доход. | Unique ideas helped him to earn a high income. |
| Мой доход уменьшился на десять процентов. | My income has decreased ten percent. |
| Если некоторые банкиры становятся намного богаче, то средний доход возрастает, даже если доход большинства людей уменьшается. | This means that there is increasing disparity between average (mean) income and the median income (that of the typical person, whose income lies in the middle of the distribution of all incomes). |
| Если некоторые банкиры становятся намного богаче, то средний доход возрастает, даже если доход большинства людей уменьшается. | If a few bankers get much richer, average income can go up, even as most individuals incomes are declining. |
| Вот что мы нарисовали, вот доход, ВНП ВВП города преступность и патенты, всё на одном графике. | Just to show you what we plotted, here is income, GDP GDP of the city crime and patents all on one graph. |
| В результате жители Шанхая имеют реальный доход, в два раза превышающий доход жителей северо западных регионов Китая и на 60 превышающий доход жителей его юго западной части. | As a result, those living in Shanghai enjoy a real income twice that of the Northwest and 60 higher than the Southwest. |
| Правительственные расходы превысили федеральный доход, несмотря на быстро растущий валютный доход от нефтяного экспорта после 1970 года. | Government expenditure exceeded federal revenue, despite rapidly rising foreign exchange earnings from oil exports after 1970. |
| Мы за тебя беспокоимся. | We are worried about you. |
| Мы за вас беспокоимся. | We are worried about you. |
| Мы беспокоимся за тебя. | We are worried about you. |
| Мы послали за врачом. | We sent for a doctor. |
| Мы разговаривали за чаем. | We were chatting over tea. |
| Мы побежали за вором. | We ran after the thief. |
| Мы бежали за котом. | We ran after the cat. |
Похожие Запросы : Sourced доход - иностранный доход Sourced - глобально Sourced - Европейский Sourced - немецкий Sourced - Sourced дивидендов - Sourced материал - Китай Sourced - Sourced назад - мы за - доход доход - доход доход - доход доход - мы выступаем за