Translation of "звуки музыки" to English language:
Dictionary Russian-English
звуки - перевод : звуки музыки - перевод : звуки музыки - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Там, где вселенная кружится под звуки волшебной музыки. | Up there, the universe is going round to the sound of incredible music. |
| (Звуки шторма) (Металлические звуки) | (Storm sounds) (Metallic Sounds) |
| Зарождение конец XIX и начало XX века Возможность записывать звуки часто связана с идеей производства электронной музыки. | Origins late 19th century to early 20th century The ability to record sounds is often connected to the production of electronic music, but not absolutely necessary for it. |
| Здесь можно послушать журчание воды, крики павлинов, звуки музыки и истории, которые рассказывают декоративные фрески открытой галереи. | You can listen to the bubbling water, shrieking peacocks, echoing music or to the stories told by the epic frescoes on the walls. |
| Два дня назад в этом зале мы также отдали им дань под звуки чудесной музыки Ленинградской симфонии Дмитрия Шостаковича. | Two days ago in this Hall, we paid that tribute through the wonderful music of the Leningrad Symphony of Dmitry Shostakovich. |
| Два дня назад в этом зале мы также отдали им дань под звуки чудесной музыки Ленинградской симфонии Дмитрия Шостаковича. | More than ever before, they represent a community of democracies committed to the respect of fundamental human rights called for in our Charter. |
| (М) Но в атональной системе (М) скорее делается сознательный акцент на сами звуки, (М) на воплощение музыки как таковой. | When you get to the atonal, more conscious reference to the sound of music itself, to the representation of music, almost. |
| Звуки | SoundFactory |
| Звуки | Sounds |
| Звуки | Play Sounds |
| Звуки | Speech |
| (Звуки) | (Noises) |
| (Звуки) | (Tones) |
| Настройка Звуки | Settings Play Sounds |
| Меню Звуки | The Speech Menu |
| Звуки Выключить | Speech No Sound |
| Меню Звуки | The Settings Menu |
| Звуки Выключить | Settings Configure Shortcuts... |
| Меню Звуки | Speech Menu |
| Включить звуки | Enable sounds |
| Воспроизводить звуки | Play sounds |
| Включить звуки | Enable animations |
| Проигрывать звуки | Play sounds |
| Проигрывать звуки | Play Sounds |
| Включить звуки | Enable sounds |
| Проигрывать звуки | Play Sounds |
| (звуки скрипки) | (violin music) |
| (Звуки видеоигры) | (Video game noises) |
| (Звуки скейтбордов) | (Skateboard sounds) |
| (Звуки дельфинов) | (Dolphin noises) |
| (Звуки дельфинов) | (Dolphins noises) |
| Звуки сирен | Sirens |
| (Звуки животных) | (Animal sounds) |
| (Стреляющие звуки) | (Bumping noises) |
| (Звуки природы) | (Nature sounds) |
| (Статические звуки) | (Static sounds) |
| ночные звуки | Sounds of the night |
| (Цокающие звуки) | Tsk, tsk, tsk. |
| Эти звуки. | Those sounds. |
| Я могу вырастить животное под теоретически важные звуки, например, звуки, которые симулируют звуки языка ребенка. | I could raise the animal in something that could be hypothetically valuable, like the sounds that simulate the sounds of a native language of a child. |
| Ты как будто бы на другом уровне, когда ты сам уже не можешь делать выбор, только твоё тело реагирует на звуки музыки. | It's kind of like this other level where you can't make choices anymore, and it's just your body reacting to certain sounds in the music. |
| (Затвор фотоаппарата) (Звуки ударов) (Затвор фотоаппарата) (Звуки ударов) (Дыхание) (Колокол) | (Typewriting) Abu Ghraib Iraq Prison Abuses 2008 Military Police Guards' Photos The following images include nudity and graphic depictions of violence (Camera shutter sounds) |
| Настройка Включить звуки | Game New |
| Настройка Включить звуки | Game Pause |
| Настройка Включить звуки | Settings Play Sounds |
Похожие Запросы : звуки ярмарка - звуки кишечника - звуки разумные - звуки хорошо - звуки плохо - звуки заманчиво - звуки сырный - странные звуки - окружающие звуки - звуки отлично - звуки исправить - звуки ужасные
