Translation of "звуки ужасные" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ужасные методы | 'Horrible methods' |
| Возможные ужасные последствия | Potentially Dire Consequences |
| Какие ужасные новости! | What terrible news! |
| Были ужасные пробки. | The traffic was terrible. |
| Природные звуки также влияют. | Natural sound can do that too. |
| Воспроизводить ли звуки событий. | Whether or not to play event sounds. |
| Воспроизводить ли звуки событий | Whether or not to play event sounds |
| Звуки шагов охранника приближаются. | Sound of the guard s footsteps gets closer. |
| Мне нравятся звуки рояля. | I like the sound of the piano. |
| Мы слышали звуки выстрелов. | We heard the sound of gunshots. |
| Мы услышали звуки выстрелов. | We heard the sound of gunshots. |
| Том слушал звуки леса. | Tom listened to the sounds of the forest. |
| Том слушал звуки моря. | Tom listened to the sounds of the sea. |
| У меня ужасные боли. | I have terrible pains. |
| У меня ужасные новости. | I have dreadful news. |
| Он делал ужасные вещи. | He did awful things. |
| Звук не должен быть ценным для животного. Я могу вырастить животное под теоретически важные звуки, например, звуки, которые симулируют звуки языка ребенка. | The sound doesn't have to be valuable to the animal I could raise the animal in something that could be hypothetically valuable, like the sounds that simulate the sounds of a native language of a child. |
| Дополнительные обои, темы, стили, звуки... | An example is OpenSSL which will enable Konqueror to browse web pages securely and is needed in a version 0.9.6. |
| Торговый автомат издаёт странные звуки. | The vending machine is making strange noises. |
| До них дошли ужасные слухи, | But they'd heard some frightening rumors. |
| У меня ужасные головные боли. | I've been having terrible headaches. |
| На дорогах были ужасные пробки. | The traffic was terrible. |
| Издали до меня донеслись звуки регги. | I heard some reggae music playing in the distance. |
| Звуки этой песни побуждают меня танцевать. | Listening to this song makes me want to dance. |
| Я услышал какие то странные звуки. | I heard strange noises. |
| Звуки хора и оркестра записывались раздельно. | The chorus and orchestra were recorded separately. |
| К.А. Но эти предложения были ужасные. | KA But it had some really terrible ideas. |
| Мне говорили ужасные гадости , призналась девушка. | They told me a lot of filthy things, Shirazi added. |
| Том говорил о Мэри ужасные вещи. | Tom said terrible things about Mary. |
| Я знаю, ты видел ужасные вещи. | I know you've seen some awful things. |
| Ты говорил мне такие ужасные вещи. | You said such horrible things to me. |
| Вы говорили мне такие ужасные вещи. | You said such horrible things to me. |
| Том мне такие ужасные вещи говорил. | Tom said such horrible things to me. |
| Я говорил тебе такие ужасные вещи. | I said such horrible things to you. |
| Я говорил вам такие ужасные вещи. | I said such horrible things to you. |
| Он говорил мне такие ужасные вещи. | He said such awful things to me. |
| Том говорил мне такие ужасные вещи. | Tom said such awful things to me. |
| Пожалуйста, не говори такие ужасные вещи. | Please don't say such terrible things. |
| Пожалуйста, не говорите такие ужасные вещи. | Please don't say such terrible things. |
| и не реагируют на звуки заднего плана. | And they don't react to background sounds. |
| Позже оказалось, что это были звуки петар. | The sounds were later revealed to be firecrackers. |
| Были слышны только звуки воды и ветра. | Only the sound of water and wind could be heard. |
| Я услышал странные звуки из его комнаты. | I heard strange noises coming from his bedroom. |
| Синестет может слышать цвета и видеть звуки. | A synesthet can hear colors and see sounds. |
| Я слышал какие то звуки в гараже. | I heard noises in the garage. |
