Translation of "здания" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Крышу здания снесло.
There was also no more roof on top of the building.
Землетрясения разрушают здания.
Earthquakes destroy buildings.
Реконструкция исторического здания.
Reconstruction of the historical building.
Здания изрешечены пулевыми отверстиями.
Houses are riddled with bullet holes.
Конечно здания имеют формы,
And of course buildings have their shapes.
Он вышел из здания?
Had he left the building?
Некоторые здания остались повреждёнными.
Some of the buildings were left damaged.
Она ждала напротив здания.
She was waiting in front of the building.
Я не люблю здания.
I don't like buildings.
Мы выбежали из здания.
We ran out of the building.
Давайте выйдем из здания.
Let's leave the building.
Фундамент поддерживает структуру здания.
Foundations maintain the structure of the building.
Ему нравятся заброшенные здания.
He likes abandoned buildings.
Том вышел из здания.
Tom left the building.
Том вышел из здания.
Tom has left the building.
Снаружи здания есть камеры.
There are cameras outside the building.
Внутри здания есть камеры.
There are cameras inside the building.
Общественные здания выбрасывают голубые флаги.
Public buildings fly an ocean blue flag.
Протесты у здания городской администрации.
Protest infront of Governor House Lahore.
Протестующие рисуют внутри здания МВД.
Protesters' painting inside the Ministry of Interior.
Это в задней части здания.
It's at the back of the building.
Какая высота у этого здания?
How tall is this building?
У этого здания есть громоотвод.
This building has a lightning rod.
Внутри здания живёт целый симфонический оркестр,
There is a full blown orchestra living inside the building.
Снимали на видео колеблющиеся здания и
They were taking videos of buildings shaking.
Да с, там воздвигаются здания рационально...
'Yes. There they erect buildings rationally...'
Палатки возле здания государственного телевидения Туниса.
Tents in front of Tunisian state television network.
Но их месте построили огромные здания.
Huge building were erected in their place.
Фото здания быстра распространились в Рунете.
Photos of the building quickly spread through the RuNet. Savushkina 55.
Власти внутри здания не ответили протестующим.
The authorities inside the building did not respond to protesters.
Здания и люди остаются на периферии.
The buildings and people remain on the periphery of vision.
Но улицы и здания продолжают течь.
But the streets and buildings keep rolling by.
Разрушенные здания в центре города Марави.
Destroyed buildings in the town proper of Marawi.
Пожалуйста, подожди меня у входа здания.
Please wait for me at the entrance of the building.
Только часть здания была разрушена землетрясением.
Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
Строительство здания начнётся в следующем году.
The construction of the building will be started next year.
Этот архитектор строит очень современные здания.
That architect builds very modern houses.
Ветер сорвал с нашего здания крышу.
The wind ripped the roof off our building.
Том сфотографировал эти здания для выставки.
Tom photographed these buildings for the exhibit.
На втором этаже здания начался пожар.
A fire broke out on the second floor of the building.
Том ещё не вышел из здания.
Tom hasn't left the building yet.
Здания старые и вот вот развалятся.
The buildings are old and about to collapse.
Том встретил Мэри в вестибюле здания.
Tom met Mary in the lobby of the building.
Вход находится с другой стороны здания.
The entrance is on the other side of the building.
С 1953 по 1977 здания служили офисом Музея индейцев но с момента переезда музея здания былы заброшены.
From 1953 to 1977, the buildings served as the headquarters for the Museum of the Indian however, since the change in location of the museum, the buildings have been abandoned.