Translation of "здесь находятся" to English language:


  Dictionary Russian-English

здесь - перевод : Здесь - перевод : здесь - перевод : здесь - перевод : здесь - перевод : здесь - перевод : здесь - перевод : здесь - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Люди находятся здесь в течение трех дней.
The people come here for three days.
Здесь я думаю Я знаю, где какие карты находятся.
So here, I think I know about where the cards are.
Вот здесь небольшой изгиб. Но вдоль всей линии находятся люди.
There's a little hump here. But there are people all the way.
Или в развивающихся странах семьи теперь меньше, и они находятся здесь?
Or have these developing countries got smaller families and they live here?
Здесь отображены сообщения журнала. Старейшие из них находятся сверху, а новейшие снизу.
The messages in the log file are displayed here. The oldest messages are at the top and the most recent are at the bottom.
Здесь также находятся Главное управление Национального парка и Исследовательская станция Чарльза Дарвина.
The Charles Darwin Research Station and the headquarters of the Galápagos National Park Service are located here.
Три из пяти электростанций в Европе, наиболее загрязняющих окружающую среду, находятся именно здесь.
Three of the five most polluting power plants in Europe are located there.
Дела всегда находятся.
There is always something to do.
Дела всегда находятся.
There's always something to do.
Где находятся конюшни?
Where are the stables?
Вороны находятся под охраной.
Crows are protected.
Пользователи находятся в Интернете.
The users are online.
В плодах находятся семена.
Fruits have seeds in them.
Коровы находятся на ферме.
The cows are on the farm.
Собаки находятся в саду.
The dogs are in the garden.
Афины находятся в Греции.
Athens is in Greece.
Они находятся в саду.
They're in the garden.
Под угрозой находятся и США.
The United States faces risks as well.
Кожистые черепахи находятся под угрозой.
Leatherback turtles...are endangered.
Незаконные дети находятся вне закона.
Illegitimate children are against the law.
Права находятся у компании Demotix.
Copyright Demotix.
Альпы находятся в центре Европы.
The Alps are in the center of Europe.
Они оба находятся в комнате.
They are both in the room.
Они обе находятся в комнате.
They are both in the room.
Они находятся под угрозой вымирания.
They are in danger of extinction.
США находятся рядом с Канадой.
The United States is next to Canada.
Те студенты находятся в аудитории.
Those students are in the classroom.
Те ученики находятся в классе.
Those students are in the classroom.
Игрушки мальчика находятся в туалете.
The boy's toys are in the bathroom.
Они находятся прямо за мной.
They're right behind me.
Какие предметы находятся в комнате?
Which objects are in the room?
Дипломаты находятся в шатком положении.
The diplomats are in a precarious position.
Дипломаты находятся в рискованной ситуации.
The diplomats are in a precarious position.
Где находятся Фессалоники? В Греции .
Where is Thessaloniki? In Greece.
В коровнике находятся три коровы.
There are three cows in the barn.
Сколько времени они там находятся?
How long have they been there?
Читайте другие статьи из этой серии здесь, здесь, здесь, здесь, здесь и здесь.
Read the other posts in the series here, here, here, here, here, here and here.
Статьи можно увидеть здесь, здесь, здесь и здесь.
Those pieces are here, here, here and here.
В Пунта де Риэлес находятся около шестисот человек здесь нет внутренних комиссий и делегатов, это создало бы дистанцию, их и нас .
Puntas de Rieles holds about 600 men they don't have internal committees or delegates, as that would set a distance, a they and an us .
Читайте другие статьи из этой серии здесь, здесь, здесь, здесь и здесь.
Read the other posts in the series here, here, here, here, and here.
Сторонники свободной торговли находятся в смятении.
Free traders are dismayed.
И они еще находятся среди счастливчиков.
And they are the lucky ones.
Эти достижения сейчас находятся под угрозой.
These gains are now at risk.
которые находятся на этом конце спектра.
So there's something that goes on off the end there.
Конечно, акулы чаще находятся под водой.
And of course, sharks, fish, are underwater most of the time.

 

Похожие Запросы : Здесь - здесь - здесь - здесь - здесь - здесь - здесь