И опять же решение бедности также является решением проблемы изменения климата зеленый рост.	Again, a solution to poverty is also a solution for climate change green growth.
Это зеленый.	Here is the green one.
Зеленый долг Китая	China s Green Debt
Рассмотрите Зеленый ВВП .	Consider Green GDP.
Зеленый бюджет Европы	A Green European Budget
Аудитория Красный. Зеленый.	Audience Red. Green.
Ташкент зеленый город.	Uzbekistan Tashkent, a green city.
Зеленый корреспондент приглашает	Green Correspondents invites
Зеленый тебе идет.	Green suits you.
Я хочу зеленый.	I want a green one.
Форум Всемирный зеленый рост на следующей неделе в Копенгагене позволит глубже взглянуть на данный вопрос.	Next week, the Global Green Growth Forum in Copenhagen will allow for a deeper look at this issue.
1 средний зеленый перец	1 Medium Green Pepper
Ковер синий или зеленый?	Is the carpet blue or green?
Вот стоит зеленый куб.	There's a green cube standing there.
Зеленый куб он гладкий.	The green cube is smooth.
Кто считает, что это зеленый?	How many people think it's the green one?
Зеленый Трибунал оказался скорым на расправу.	The Green Tribunal turns out to be quick to judge.
Свет переменился с красного на зеленый.	The light changed from red to green.
Он покрасил все стены в зеленый.	He painted all the walls green.
Свет меняется с красного на зеленый.	The light is changing from red to green.
Только жизнеспособное развитие мировой зеленый рост предлагает миру, богатым странам наряду с бедными, надежную перспективу долгосрочного социального благосостояния и процветания.	Only sustainable development a global embrace of green growth offers the world, rich countries as well as poor, an enduring prospect of long term social well being and prosperity.
Предлагаемый зеленый фонд будет соответствовать этим требованиям.	The proposed green fund would meet this requirement.
Парк Бастионов зеленый оазис посреди бетонных строений.	Parc des Bastions is a green paradise amidst the city concrete.
Мы каждый день едим свежий зеленый салат.	We eat a fresh, green salad every day.
Почему ты перекрасил свой дом в зеленый?	Why did you repaint your house green?
В этой красной коробке находится зеленый куб.	The red box contains a green cube.
Эта красная коробка содержит в себе зеленый куб.	The red box contains a green cube.
Зеленый документ не заставит руководителей ЕС изменить свое мнение.	The Green Paper will not make EU leaders change their minds.
И последнее, зеленый браслет. Они есть у нас всех,	Last section green armband. We've all got them.
Фото принадлежит организации Зеленый патруль , используется с ее разрешения.	An example of the outdoor advertising space that buildings, companies, and even individuals sell throughout Bratislava. Photo by Green Patrol, used with permission.
Внимание будет сконцентрировано на превращении зеленых ростков экономического выздоровления в устойчивый зеленый рост , что приведет к зеленой экономике , последовательной в своей цели защитить климат на планете.	Attention will focus on turning the green shoots of recovery into sustainable green growth, leading to green economies consistent with the goal of protecting the world s climate.
Эта тенденция будет усугубляться до такой степени, что зеленый рост , который многие правительства обещают будет опираться на биотопливо, чтобы заменить ископаемое топливо, как нефть и уголь.	Kecenderungan ini akan diperparah sampai pada tingkat dimana pertumbuhan hijau ketika banyak pemerintah kini menjanjikan penggunaan biofuel sebagai pengganti bahan bakar fosil seperti minyak dan batubara.
Кумар возглавляет Национальный Зеленый Трибунал (НЗТ) орган судебной власти, учрежденный в 2010 году для того, чтобы остановить стремительное загрязнение окружающей среды, сопровождающее бурный экономический рост последних десятилетий.	Kumar heads the National Green Tribunal (NGT), a judicial authority established in 2010, in order to stop the rapid pollution of the environment that has accompanied the explosive economic growth of the past decades.
Зеленый документ Европейской комиссии выглядит как приглашение присоединиться к теневой экономике.	The European Commission s Green Paper on immigration looks like an invitation to join the underground economy.
Итак, во первых, к чему мы стремимся? Создать Ярко Зеленый Город.	So, first of all, what are we looking for? Bright Green city.
Китай уже сделал существенный шаг в этом направлении, делая вложения в возобновляемые источники энергии и зеленый экономический рост. Он стал мировым лидером в технологиях использования ветра и солнца.	Already China has devoted a sizable portion of its national stimulus spending to renewable energy and green economic growth. It has become a world leader in wind and solar technology.
Рост	Inflation
Насекомые же видят зеленый, синий и ультрафиолет, причем они различают разные оттенки ультрафиолета,	Insects see green, blue and ultraviolet, and they see various shades of ultraviolet.
Красный Ударные, Синий Басы, Зеленый Струнные, Оранжевый Соло, Пурпурный Клавиши. Мундштук состоит из	Red Drums, Blue Bass, Green Chords, Orange Leads, Purple Pads The mouthpiece consists of ...
Говорил тебе не класть этот маленький зеленый куб в эту большую красную коробку?!	I told you not to put the little green cube into that big red box.
Сказал же тебе не класть этот зеленый кубик в эту большую красную коробку!	I told you not to put the little green cube into that big red box.
Аскетичный рост?	Austere Growth?
Яркие орхидеи оживляют мой кабинет и из окна я мельком вижу мой зеленый сад.	A brightly colored orchid enlivens my study, and, through the window, I catch a glimpse of my green garden.
Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется.	This was already happening before the Great Recession, so generating full time jobs that pay decent wages was becoming ever more difficult.
Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется.	So economic growth the rise in real incomes slows.

Показать эту страницу на русском языке