Translation of "знаменитости культуры" to English language:


  Dictionary Russian-English

знаменитости культуры - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Знаменитости повсюду.
Celebrities are everywhere.
В режиме он лайн появляются новые знаменитости поп культуры, а люди создают свои собственные радио и даже телепередачи.
New pop cultural celebrities are emerging online, and people are creating their own radio and even TV shows.
Том что то вроде знаменитости.
Tom is something of a celebrity.
Знаменитости, промышленники, но ни одного политика.
Celebs, Industrialists but no Politician.
Здесь в Пакистане многие знаменитости приняли вызов.
Here in Pakistan many celebrities have taken the challenge.
Сколько зарабатывают покойные знаменитости МК в США МК
How much dead celebrities earn MK in the U.S. MK
Вне дворца, на улице, были блестящие, богатые и позирующие знаменитости.
Outside all was glitter, excess, posturing, and brand names.
Похитители культуры?
Invasion of the Culture Snatchers?
Сексуальность культуры
Sexy Culture
Преемственность культуры
Passing on culture
Знаменитости призывники, кажется, являются самой горячей темой для пользователей социальных медиа.
The celebrity draftees seem to be a hot topic for Ukrainian social media users.
культуры и искусств.
This is true worldwide.
Многие, конечно, да, но не все высокооплачиваемые спортивные знаменитости являются образцовыми гражданами.
Many certainly are, but not all high paid sports celebrities are exemplary citizens.
За развитие культуры в стране ответственно Министерство культуры и изобразительного искусства.
The Cambodian Ministry of Culture and Fine Arts is responsible for promoting and developing Cambodian culture.
Полностью функционировал Дом культуры в Ереване (так называемый Дом культуры слепых).
There was a fully functional Culture House in Yerevan (called the Culture House of the Blind).
Торговля людьми тоже иногда встречается знаменитости пускают с молотка ужины и деловые завтраки.
Sometimes, there is even a market for people dinners with celebrities and business breakfasts are sold under the hammer, too.
с) формирования демократической культуры
(c) Fostering a democratic culture
Вкусовщина вместо культуры Росбалт.ру
Judgement calls instead of culture Rosbalt.ru
На страже каталонской культуры
Tool for Defending Catalan Culture
М. Прагматика культуры, 2002.
and Hacker, P.M.S.
Талибы боролись не против Западной культуры, они боролись против традиционной афганской культуры.
The Taliban were not fighting Western culture, but traditional Afghan culture.
Восточно европейские культуры были более близки к западным культурам, чем исламские культуры.
Eastern European cultures were more similar to Western cultures than are Muslim cultures.
Студенты, родители, политики и знаменитости используют хэштег FeesMustFall, чтобы озвучить свой гнев и неодобрение .
Students, parents, politicians, and celebrities used the hashtag FeesMustFall to voice their anger and disapproval of the hikes.
Многие хотели бы сделаться знаменитыми. Между тем многие знаменитости хотят быть не столь известными.
A lot of people would like to become famous. However, a lot of famous people wish they weren't so famous.
Она позитивная часть нашей культуры.
She is a positive cultural figure.
Нам полезно понимать другие культуры.
It is good for us to understand other cultures.
Невозможно отделить язык от культуры.
You can't separate language from culture.
Танец прекрасная часть каждой культуры.
Dance is a beautiful part of every culture.
Я огромный поклонник американской культуры.
I am a great admirer of American culture.
Я не понимаю их культуры.
I don't understand their culture.
Том работает в Министерстве культуры.
Tom works at the Ministry of Culture.
Помимо обычных встреч сейчас на сайте появляются деловые встречи и эксклюзивные лоты знаменитости и бизнесмены.
Apart from the average date, there are also business meetings, and even more 'exclusive lots' (with celebrities and businessmen), now appearing on the site.
Этот закон принёс народам нового Советского государства разрушение их духовной культуры, бурятам их буддийской культуры.
It destroyed the spiritual culture of the peoples of the new Soviet state, and for the Buryats specifically it meant the destruction of their Buddhist culture.
Важным аспектом культуры является использование языка.
An important aspect of culture is the use of language.
Общества, культуры и потенциальные рынки меняются.
Societies, cultures, and potential markets change.
57 239. Создание глобальной культуры кибербезопасности
57 239. Creation of a global culture of cybersecurity
Элементы для создания глобальной культуры кибербезопасности
Elements for creating a global culture of cybersecurity
Есть такое понятие чиновник от культуры.
There is such a thing an official for culture.
Ну, это просто часть сетевой культуры.
Now this is just a part of the online culture.
Поэтому их культуры во многом похожи.
This explains why their cultures have several common aspects.
Гигантские роботы неотъемлемая часть японской культуры.
Giant robots are just a fundamental part of Japanese culture.
Неутомимая покровительница таджикской культуры Манзура Махкамова
Tireless Promoter of Tajik Culture Manzura Makhkamova
Это смесь культуры, языка и религии.
It's a mixture of culture, language, and religion.
Рожь, пшеница и ячмень зерновые культуры.
Rye, wheat, and barley are cereals.
Маркарян Э. С. Очерки истории культуры.
Kroeber, A. L. and C. Kluckhohn, 1952.

 

Похожие Запросы : статус знаменитости - знаменитости благотворительность - знаменитости бренд - любимые знаменитости - знаменитости изображения - жизнь знаменитости - знаменитости аромат - стиль знаменитости - повар знаменитости - знаменитости следующее - поклонники знаменитости - местные знаменитости - клиенты знаменитости - выставка знаменитости