Translation of "знания для действий" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Знания для прогресса | प रगत क ल ए ज ञ न |
| В обществе, ориентированном на получение знания, появляются новые возможности и условия для нового образа действий. | The shift to a knowledge society creates new opportunities and opens new courses of action. |
| Площадку для действий. | Are they fed properly? The need for a platform to act. |
| Инструменты для решения проблем это знания и понимание. | The tools for solving the problems are knowledge and understanding. |
| План действий для Латинской Америки | An Agenda for Latin America |
| Экономический план действий для Италии | An Economic Agenda for Italy |
| Последний шанс для действий настал. | The last chance for action has arrived. |
| Теперь настал момент для действий. | The moment to act is now. |
| Время для действий уже наступило. | Now is the time for action. |
| Знания сила. | Knowledge is power. |
| Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога. | For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. |
| Что изменит обязательность знания языка и для россиян, и для самих приезжих? | What will the obligation to know Russian change for the Russians and for the non residents? |
| Время для действий на Ближнем Востоке | A Time for Action in the Middle East |
| Осталось совсем немного времени для действий. | There is little time to act. |
| Это не технология для скрытных действий. | So it's not a surreptitious technology. |
| Политически, дорога для действий ЕЦБ расчищена. | Politically, the path is clear for the ECB to act. |
| Экономика неявного знания | The Tacit Knowledge Economy |
| Упорядочьте свои знания | Map your mind |
| История исторического знания. | A History of Historical Writing. |
| Это должно стать стимулом для политических действий. | That should be a spur to policy action. |
| Слив информации о торговом соглашении рисует мрачное будущее для открытого знания | Trade treaty leak suggests a dim future for open knowledge |
| Решив соединить свои знания, | And we decided to combine our skills. |
| Это особенный способ знания, | There is a particular way of knowing. |
| KIPP означает Знания сила . | KIPP means Knowledge Is Power. |
| D. Учет знания языков | D. Recognition of language knowledge |
| Стилисту нужны общие знания | A stylist needs general knowledge |
| Достоинство, признание, знания, вкусы . | Dignity, recognition, knowledge, flavors. |
| Твои знания удивляют меня. | Your knowledge surprises me. |
| Я предпочитаю знания богатству. | I prefer knowledge to wealth. |
| Футбол также может быть поводом для позитивных действий. | Football can also be the occasion of positive gestures. |
| Тем временем, Европа располагает средствами для совместных действий. | To be sure, Europe has the means for joint action. |
| Настроить комбинации клавиш для различных действий в программе. | Configure the keyboard keys you use to access the different actions. |
| Параметры, специфичные для каждого типа действий. См. далее | Specific settings for the different type of actions. See below. |
| Это не является причиной для отчаяния или основанием для односторонних действий. | This is not reason for despair or grounds for acting unilaterally. |
| Для Шмидта, тщательный анализ был необходимым условием для всех политических действий. | For Schmidt, thorough analysis was a necessary prerequisite for all political action. |
| Для производства ЛСД необходимо лабораторное оборудование и знания в сфере органической химии. | Manufacturing LSD requires laboratory equipment and experience in the field of organic chemistry. |
| Оно должно было бы стать образцом для действий в Ираке, как сейчас оно должно быть образцом для действий в Иране. | It should have been the model in Iraq, as it now should be the model in Iran. |
| Наука и знания созданы не для победителей, а для выживших после непрерывных и систематических попыток отрицания. | It has to be subject to open criticism from all directions, and only if it survives these tests and criticisms may it be adopted as tentative and conjectural new knowledge. |
| Наука и знания созданы не для победителей, а для выживших после непрерывных и систематических попыток отрицания. | Science and knowledge are made up not of winners, but of survivors of continuous and systematic efforts to refute. |
| Концепция водораздела предоставляет политикам стандарт для действий или, как минимум, для обсуждения. | The Watershed concept provides policymakers with a standard to use or at the very least to debate. |
| Для экспертных оценок процесса появления новых знаний используют объём знания, накопленного в библиотеках. | What is different here is not the mental state of the speaker, but the activity in which they are engaged. |
| Более того, простое подозрение может стать поводом для действий. | Mere suspicion might form the basis of action. |
| Экономическая теория не дает единого плана действий для политиков. | Economic theory does not provide an unambiguous prescription for policymakers. |
| c) обеспечить основу для национальных действий и международного сотрудничества. | (c) To provide a framework for national action and international cooperation. |
| План действий по вопросу Rohingya настоящий тест для ASEAN . | Save Rohingya by Weadee Patani humantrafficking http t.co o9vab6nA7h pic.twitter.com 0MX0oKOn9o Moui ( moui) May 13, 2015 |
Похожие Запросы : действий для - Импульс для действий - поле для действий - поля для действий - пресс для действий - отмеченные для действий - Актуальность для действий - Ссылка для действий - приоритет для действий - последствия для действий - Прицелы для действий - Инструменты для действий - возможность для действий - случай для действий
