Translation of "знаток" to English language:
Dictionary Russian-English
знаток - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ты знаток. | You're the expert. |
| Вы знаток. | You're the expert. |
| Том настоящий знаток. | Tom's the real expert. |
| Она настоящий знаток. | She's the real expert. |
| Она знаток французского языка. | She is proficient in French. |
| Знаток всего не знает ничего. | A jack of all trades is a master of none. |
| Знаток всего не знает ничего. | Jack of all trades is master of none. |
| Знаток всего не знает ничего. | Jack of all trades and master of none. |
| Знаток всего не знает ничего. | A jack of all trades is master of none. |
| Знаток всего не знает ничего. | Jack of all trades, master of none. |
| Почему же Обама, знаток конституции, возвращается к политике своего предшественника? | Why should Obama, a constitutional scholar, be backtracking this way? |
| Знаток дела, стоявший у ящика, по одному движению локтя узнававший, кто куда положит, недовольно поморщился. | An expert standing beside the box, who by the mere motion of an elbow could tell where every ball was put, made a wry face. |
| Знаток пускания, полковник Сестрин,начинал уже сердиться, когда, наконец, в четвертый раз крикнул Пошел! и ездоки тронулись. | Colonel Sestrin, an expert starter, was already getting angry, but at last, at the fourth try, he shouted 'Go!' and the race began. |
| В нашем сверхвзаимосвязанном мире, мы можем знать все, в каждый момент. И это массовое просвещение, говорит буддистский знаток Боб Тэрман, первый шаг к природе Будды. | In our hyperlinked world, we can know anything, anytime. And this mass enlightenment, says Buddhist scholar Bob Thurman, is our first step toward Buddha nature. |
