Значение для переноса	Value to transport
Неизвестное значение для WHAT	Unknown value for WHAT
Логическое значение для преобразования	Bool value to convert
Целое значение для преобразования	Integer value to convert
Для вас это имеет значение?	Does it matter to you?
Для тебя это имеет значение?	Does it matter to you?
Для меня это имеет значение.	It matters to me.
Для нас это имеет значение.	It matters to us.
Корректирующее значение для тона изображения.	Set here the hue adjustment of the image.
Корректирующее значение для насыщенности изображения.	Set here the saturation adjustment of the image.
Корректирующее значение для светлоты изображения.	Set here the lightness adjustment of the image.
Корректирующее значение для яркости изображения.	Set here the brightness adjustment of the image.
Корректирующее значение для контрастности изображения.	Set here the contrast adjustment of the image.
Корректирующее значение для гаммы изображения.	Set here the gamma adjustment of the image.
Корректирующее значение для цветовой насыщенности.	Select the profile of the color space to convert to.
Корректирующее значение для гаммы изображения	Set here the gamma adjustment of the image
Корректирующее значение для цветовой насыщенности.	Set here the color saturation correction.
Корректирующее значение для цветовой насыщенности.	This is the curve drawing of the selected channel from original image
Значение DSCP для IP пакетов	DSCP value for IP packets
недопустимое значение для декларации standaloneQXml	wrong value for standalone declaration
Молоко имеет большое значение для детей.	Milk is of great value to babies.
Твоё мнение имеет для нас значение.	We value your opinion.
formula_4) , для которых значение formula_5 наименьшее.	with formula_2) for which formula_3 has its lowest value.
Значение отсекаемой частоты для низкочастотного фильтра	Value of the cutoff frequency for the lowpass filter
Значение отсекаемой частоты для высокочастотного фильтра	Value of the cutoff frequency for the highpass filter
IV. ЗНАЧЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ ДЛЯ РЫНОЧНОЙ ЭКОНОМИКИ	IV. INFORMATION FOR A MARKET BASED ECONOMY
Для меня это имеет большое значение.	I mean, to me, it just means so much.
Какое это имело для вас значение?	What did this mean for you?
И значение для вероятности неожиданно высокое.	And the answer is surprisingly high.
Но для бедра, это имеет значение.	The lungs will think you for us, you know who cares, we don't really have these conditions .
Обсудите значение нефтехимикатов для современного общества.	Discuss the Importance of petrochemicals to modern society.
Разве это имеет значение для джентльмена?	What difference does that make to a gentleman?
Ложь имеет эволюционное значение для нас, как для вида.	Lying has evolutionary value to us as a species.
Итак, посмотрите на среднее значение. Это среднее значение для всей суб Сахарной Африки.	So look at the average here this is the average for all of sub Saharan Africa.
Каково значение наследия Рузвельта для мегабанков Америки?	A Roosevelt Moment for America s Megabanks?
Для афро американцев Гана имеет особое значение.	For African Americans, Ghana has special meaning.
Какое значение это имеет для структуры рынка?	What implications does this have for market structure?
Для меня вакцины всегда имели особое значение.	Vaccines have always had a special meaning for me.
и он имеет значение для системного риска.	And it has implications for systemic risk.
УФ В имеет для нас огромное значение.	UVB turns out to be incredibly important.
Для них имеет значение стоимость их активов.	The value of their assets matters to them.
Ввести переменную и новое значение для неё.	Opens a dialog where you can enter a variable and a new value for it.
Повторение опыта имеет важное значение для обучения.	Repetition of experiences is important for learning.
Экспертные оценки имеют важное значение для прогнозирования.	Expert opinions are important in forecasting.
b) Значение культур для постановки медицинского диагноза	(b) Importance of cultures for medical diagnosis

Показать эту страницу на русском языке