Translation of "значение потраченный" to English language:

Dictionary Russian-English

значение - перевод :

Significance

значение - перевод :

Signification

значение - перевод :

Value of

значение - перевод :

Of importance

Keywords : Significance Mattered Importance Meaning Value Wasted Wasted Stolen

Examples (External sources, not reviewed)

За каждый потраченный доллар мы создадим ценность всего на 4 цента.	For every dollar spent, we would do just four cents worth of good.
Каждый доллар, потраченный на их защиту, способен принести выгод на 24.	Each dollar spent protecting them can provide benefits worth 24.
значение	Table 7 1.
Это означает, что каждый доллар, потраченный на военные расходы, был в действительности одолжен.	That means that every dollar of war spending has in effect been borrowed.
Экономические оценки показывают, что за каждый потраченный 1, мы создадим ценность на 16.	Economic estimates show that for every 1 spent, we would do 16 worth of good.
Это примерно равно тому, что каждый потраченный доллар дает прибыль в 2000 долларов США.	That is the equivalent of doing about 2000 worth of good with every dollar spent.
Защита лесов является хорошей отправной точкой каждый потраченный доллар принесет приблизительно 10 долларов выгоды.	Protecting forests is a good place to start, with every dollar spent bringing benefits worth about 10.
Каждый потраченный доллар на адаптацию может принести около 1,70 доллара позитивных изменений для планеты.	For every dollar spent on adaptation, we would achieve about 1.70 worth of positive changes for the planet.
Значение Кипра	The Meaning of Cyprus
Значение Чернобыля	The Meaning of Chernobyl
Неизвестное значение	Unknown value
Текущее значение	Current value
Максимальное значение	Maximum value
Минимальное значение	Minimum value
Значение музыки	Music credits
Принципы имеют значение.	Principles do matter.
Значение поля цвет	Field value is a color.
Установить значение переменной	Set the value of a variable
Всё имеет значение.	Everything matters.
Размер имеет значение.	Size does matter.
Это имеет значение?	Does that count?
Это имеет значение?	Does that matter?
Это имеет значение?	Does this count?
Это имеет значение.	It matters.
Макияж имеет значение.	Makeup makes a difference.
В экономическом плане Киото создает ценность всего лишь на около 30 центов за каждый потраченный доллар.	In economic terms, Kyoto only does about 30 cents worth of good for each dollar spent.
Некоторые проекты способны принести огромные экономические, социальные и экологические выгоды в пересчете на каждый потраченный доллар.	Some generate amazing economic, social, and environmental benefits per dollar spent.
А некоторые даже приносят чистый убыток, когда каждый потраченный доллар создает благ на сумму меньше доллара.	Some even generate a net loss, doing less than a dollar of good per dollar spent.
Это бы стоило около 3 трлн социального блага принесших громадных 34 прибыли за каждый потраченный доллар.	It would be worth nearly 3 trillion in social good yielding an enormous 34 of benefits for every dollar spent.
Имеет ли это значение?	Does this matter?
Но детали имеют значение.	But details matter.
Их значение понятно всем.	Their meaning is clear.
Большое значение имеет генетика.	It's also genetics.
чтобы мы имели значение.	Sometimes hammer on.
Время имеет важное значение.	Time is important matter.
Каково значение этой фразы?	What is the meaning of this phrase?
Каково значение этой фразы?	What's the meaning of this phrase?
Каково численное значение цвета?	What color, in numbers?
Это имеет большое значение.	It makes a big difference.
Иногда размер имеет значение.	Sometimes, size does matter.
Значение по умолчанию ноль.	The default value is zero.
Сказанное слово имеет значение.	The spoken word matters.
Вот что имеет значение.	That's what counts.
Вот что имеет значение.	That's what matters.
Каждый голос имеет значение.	Every vote counts.

Показать эту страницу на русском языке