Translation of "значительно большим" to English language:

Dictionary Russian-English

значительно - перевод :

Keywords : Large Biggest Bigger Under Considerably Greatly Improved Easier

Examples (External sources, not reviewed)

Однако, в отличие от самиздата, Интернет обладает значительно большим влиянием и аудиторией.	Unlike samizdat, however, the Internet has a much greater reach and influence.
Тем не менее, значение событий в Каноссе для Германии и Европы в целом оказалось значительно большим.	The meaning in the greater history of Germany and Europe, however, was much more significant.
С большим удовольствием!	With great pleasure!
Большим чужаком является Великобритания.	The big outsider is the United Kingdom.
Китай становился слишком большим.	China was becoming too big.
Долг станет большим вопросом.	Debt will become a big issue.
КГН С большим трудом.	KGN With great difficulty.
Дерево выросло очень большим.	The tree grew very tall.
Деревушка стала большим городом.	A small village grew into a large city.
Киноиндустрия стала большим бизнесом.	The movie industry became a big business.
Это будет большим достижением.	That'll be a big achievement.
Том владеет большим особняком.	Tom owns a large mansion.
Страна обладает большим населением.	The country has a large population.
Ситуация значительно изменилась.	The situation has changed dramatically.
Если Нью Йорк называют большим яблоком , то Джакарту блоггеры именуют Большим дурианом	If Big Apple is New York, the blogger describes Jakarta as the Big Durian
приложите их к большим мечтам.	Apply them to very big dreams.
Придать цивилизованный облик большим городам	Civilizing the City
Другим большим барьером является финансирование.	Finance is another great barrier.
с очень большим объемом работы.	We have been working very hard.
ДУ Это было большим удовольствием.	JU It's been a great pleasure.
Иран обладает гораздо большим влиянием.	Hamas controls Gaza
Он заговорил с большим оживлением.	He began speaking with more animation.
Могут вести к большим инновациям.	Could lead to more innovation.
Концерт прошёл с большим успехом.	The concert was a great success.
Ребёнок прятался за большим деревом.	The child was hiding behind a big tree.
Нью Йорк называют Большим яблоком .	New York is called the Big Apple.
Коробка накрыта большим листом бумаги.	The box is covered with a large sheet of paper.
Новый фильм стал большим хитом.	The new movie was a big hit.
Эта песня была большим хитом.	The song was a big hit.
Свет полностью закрыт большим деревом.	The light is completely blocked out by the big tree.
Он человек с большим опытом.	He is a man of wide experience.
Они обладают большим объемом информации.	They have a large stock of information.
Она была напугана большим землетрясением.	She was scared by the big earthquake.
Импортные автомобили пользуются большим спросом.	Imported cars are in strong demand.
Периметр тюрьмы обнесён большим забором.	The prison perimeter is denoted by a large fence.
Том был под большим впечатлением.	Tom was very impressed.
Маленькое семечко становится большим деревом.	The small seed became a large tree.
Ребёнок спрятался за большим деревом.	The child hid behind a big tree.
Район обладает большим рекреационным потенциалом.	The area of the district is .
Мой отец был большим патриотом.	My father was a great patriot.
Да, может, и значительно.	Can the situation get worse? Yes, it can much worse.
Да, может, и значительно.	Yes, it can much worse.
Твоя работа значительно улучшилась.	Your work has greatly improved.
Ценность иены значительно возросла.	The value of the yen has risen greatly.
Тот музей значительно разросся.	That museum turned out to be huge.

Показать эту страницу на русском языке