Translation of "значительно поврежден" to English language:
Dictionary Russian-English
значительно - перевод : значительно - перевод : поврежден - перевод : поврежден - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Наш корабль очень сильно поврежден. | Our ship is badly damaged. |
| Когда спасатели подъехали, они привели его в сознание оказалось, что, мозг не поврежден. | When the rescue workers came they resuscitated him and there was no brain damage. |
| Механизм предоставления кредитов в США да и везде был серьезно поврежден с 2007 года. | The credit transmission mechanism in the US and elsewhere has been seriously damaged since 2007. |
| У меня был серьезно поврежден позвоночник, и с тех пор я не могу ходить. | My spine was severely injured and I have not been able to walk ever since. |
| Если тибетский буддизм был серьезно поврежден, то китайский коммунизм тоже вряд ли пережил разрушения двадцатого века. | If Tibetan Buddhism was severely damaged, Chinese Communism has barely survived the ravages of the twentieth century, either. |
| Ситуация значительно изменилась. | The situation has changed dramatically. |
| Да, может, и значительно. | Can the situation get worse? Yes, it can much worse. |
| Да, может, и значительно. | Yes, it can much worse. |
| Твоя работа значительно улучшилась. | Your work has greatly improved. |
| Ценность иены значительно возросла. | The value of the yen has risen greatly. |
| Тот музей значительно разросся. | That museum turned out to be huge. |
| Том значительно выше Мэри. | Tom is much taller than Mary. |
| Я хочу значительно больше. | I want much more. |
| Стоимость жизни значительно возросла. | The cost of living increased dramatically. |
| Твой английский значительно улучшился. | Your English has improved considerably. |
| Мои оценки значительно улучшились. | My grades have improved significantly. |
| Её оценки значительно улучшились. | Her grades have improved significantly. |
| Французский Тома значительно улучшился. | Tom's French has improved significantly. |
| Ты значительно умнее меня. | You're way smarter than me. |
| Вы значительно умнее меня. | You're way smarter than me. |
| Это количество значительно увеличилось. | That number has increased dramatically. |
| Вы значительно опытнее меня. | You're way more experienced than I am. |
| Ты значительно моложе Тома. | You're way younger than Tom. |
| Вы значительно моложе Тома. | You're way younger than Tom. |
| Ты значительно моложе меня. | You're way younger than me. |
| Вы значительно моложе меня. | You're way younger than me. |
| Ты значительно выше Тома. | You're way taller than Tom. |
| Вы значительно выше Тома. | You're way taller than Tom. |
| Я значительно моложе Тома. | I'm way younger than Tom. |
| Значительно труднее будет демаркировать Иерусалим. | Jerusalem will be much more difficult to demarcate. |
| Эти регулирующие требование значительно отличаются. | These regulations differ widely. What information requirements must banks comply with? |
| Эти регулирующие требование значительно отличаются. | These regulations differ widely. |
| Кити значительно переглянулась с Долли. | Kitty and Dolly exchanged significant looks. |
| Значительно пострадал именно город Эрджиш. | It's Ercis, a district, which has suffered big damage. |
| Другим журналистом повезло значительно меньше. | Other journalists weren't as lucky. |
| Добавление соли значительно улучшило вкус. | The addition of salt greatly improved the flavor. |
| Незаконная вырубка леса значительно снизилась. | Illegal logging has decreased considerably. |
| Её оценки стали значительно лучше. | Her grades have improved significantly. |
| Он значительно разбогател перед смертью. | He became very rich before he died. |
| Я был значительно старше её. | I was significantly older than her. |
| Я была значительно старше её. | I was significantly older than her. |
| Твой французский стал значительно лучше. | Your French has improved considerably. |
| Украинские власти утвержадют, что реактору 4, который был поврежден в 1986 году во время аварии на Чернобыльской АЭС, пожар не угрожает. | Ukrainian officials have said that Reactor Four, which failed during the 1986 Chernobyl disaster, is not in danger from the wildfire. |
| Значительно меньше работы было посвящено адаптации. | Much less work has been devoted to adaptation. |
| Во вторых, значительно улучшилась экономическая политика. | Second, economic policies have greatly improved. |
Похожие Запросы : поврежден - значительно - значительно - был поврежден - слегка поврежден - физически поврежден - будет поврежден - полностью поврежден - был поврежден
