Translation of "зоопарках" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Что плохого в зоопарках? | What's wrong with zoos? |
| Некоторые животные размножаются в зоопарках. | Some animals are producing offspring in zoos. |
| Кондоры никогда не размножались в зоопарках. | Condors have never bred in zoos. |
| Не вижу в зоопарках ничего плохого. | I don't see anything wrong with zoos. |
| В зоопарках на Марсе есть животные с Земли. | In the zoos on Mars, there are animals from Earth. |
| Сейчас подобные гибриды всё ещё возникают в частных зоопарках Китая. | Hybrids are still bred in private menageries and in zoos in China. |
| В зоопарках они, как правило, подается питание для хищных птиц . | In zoos they are usually fed food for birds of prey. |
| В дикой природе гепарды живут в среднем до 20, иногда до 25 лет в зоопарках значительно дольше. | Life span is up to twelve years in the wild, but up to twenty years in captivity. |
| Дикие места также могут сохранять исторические генетические черты и предоставлять среду обитания для дикой флоры и фауны, которую трудно воссоздать в зоопарках, дендрариях или лабораториях. | They may also preserve historic genetic traits and that they provide habitat for wild flora and fauna that may be difficult to recreate in zoos, arboretums or laboratories. |
| Признание прав высших приматов не означает, что их всех нужно выпустить на свободу, даже тех, кто родился и вырос в зоопарках, кто не способен выжить в дикой природе. | Recognizing the rights of great apes does not mean that they all must be set free, even those born and bred in zoos, who would be unable to survive in the wild. Nor does it rule out euthanasia if that is in the interest of individual apes whose suffering cannot be relieved. |
| Признание прав высших приматов не означает, что их всех нужно выпустить на свободу, даже тех, кто родился и вырос в зоопарках, кто не способен выжить в дикой природе. | Recognizing the rights of great apes does not mean that they all must be set free, even those born and bred in zoos, who would be unable to survive in the wild. |
| Первоначально план начат для азиатского льва в 1982 году, однако был остановлен, когда выяснилось, что животные в североамериканских зоопарках не являются генетически чистокровными, а гибридизированы с африканскими львами. | The plan was originally started in 1982 for the Asiatic lion, but was suspended when it was found that most Asiatic lions in North American zoos were not genetically pure, having been hybridised with African lions. |
