Я сам научился играть на гитаре.	I've taught myself to play the guitar.
Сам Дмитрий родом из города Кемерово.	And full stop.
Он сам из себя сделал тестовый манекен.	He made a crash test dummy of himself.
Более того, вышел из строя сам политический процесс.	Moreover, the political process itself is broken.
Она начала играть в теннис не столько из интереса, сколько из тщеславия.	She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.
Вот одно из них, сам блогер подписал его так	Here's one, with the blogger's own caption
Сам сломал, сам и чини.	You broke it, you fix it.
Сам кашу заварил, сам и расхлёбывай.	If you make your bed, you've got to lie in it.
Сам заварил кашу, сам и расхлёбывай.	You made this mess, so clean it up.
Кроме того, сам капитализм на каждом из направлений чувствует давление.	Moreover, capitalism itself is feeling pressure in every direction.
Давай играть.	Let's play.
Давайте играть.	Let's play.
Выходи играть!	Come out and play.
Том восхищается Бэкхэмом и начал играть в футбол из за него.	Tom admires Beckham and started playing soccer because of him.
Из за этого он не смог играть в течение шести недель.	This rendered him unable to play guitar for six weeks.
Помимо варварского характера предполагаемых наказаний, сам законопроект исходит из ложных предпосылок.	Apart from the barbarity of penalties envisioned, the entire Bill is based on a false premise.
Сделай сам	Do it yourselves
Выбирай сам.	It's entirely up to you which one you may choose.
Сделай сам.	Do it yourself.
Сам знаю.	I know it myself.
Продолжай сам.	You go on alone.
Решай сам.	I'll leave it up to you.
Сам такой.	It takes one to know one.
Сам посмотри.	See for yourself.
Посмотри сам.	See for yourself.
Думай сам.	Think for yourself.
Сам посуди.	Judge for yourself.
Решай сам.	I leave it up to you.
Иди сам!	Go by yourself!
Решай сам.	That's up to you.
Сам виноват.	You only have yourself to blame.
Попробуй сам.	Try it yourself.
Сам попробуй.	Try it yourself.
Том единственный из всех, кого я знаю, кто умеет играть на тромбоне.	Tom is the only person I know who can play the trombone.
Battle City была одной из первых игр, где могли играть одновременно двое.	Battle City was one of the earlier games to allow two players to play simultaneously.
Ты сам составляешь маршрут, сам задаешь темп, сам решаешь, когда уехать и как приехать.	You make your schedules, you set the rythm, you decide when to leave and how to arrive.
Левин, будешь играть?	Levin, will you play?
MilkyTracker (Играть песню)	MilkyTracker (play song)
Я устал играть.	I am tired from playing.
Я устала играть.	I am tired from playing.
Им надоело играть.	They didn't feel like playing any more.
Детям нужно играть.	Children need to play.
Дети хотят играть.	Kids want to play.
Не переставай играть.	Don't stop playing.
Не переставайте играть.	Don't stop playing.

Похожие Запросы : учил сам играть - сам - сам - сам - сам - играть - Сам процесс - который сам

Показать эту страницу на русском языке