Translation of "игра теней" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Без теней | Draw shadows |
| Глубина теней | Print Height |
| Глубина теней | Focal length |
| Глубина теней | New Shape Layer |
| Мир Теней. | The Shadow Realm. |
| Средь сумерек и теней. | Средь сумерек и теней. |
| Нет, это Мир Теней. | No, it's the Shadow Realm. |
| Таинственные надгробия, теснящиеся друг к другу, игра света и теней, тихий шелест ветвей и тысячи историй, которые здесь произошли. | Mysterious gravestones layered on top of one another, a game of light and shade, the quiet rustling of branches and a thousand stories which played out here. |
| Всегда! Никаких секретов, никаких теней. | We may only have a few days, a few hours. |
| Ничего кроме теней, дорогая... и тумана! | Nothing but shadows, dear and fog! |
| Страстный вздох и шёпот теней полночный. | T o a passionate sigh Whispering shadows Out of a midnight |
| блики и игру теней, вызываемые солнечными лучами. | By switching the different optical devices on and off, different images, and therefore variable information, can be displayed. |
| Внутреннее имя x теней возникновение внешнее имя. | The inner name x shadows the occurrence of the outer name. |
| Поцелуй, страстный вздох и шёпот теней полночный. | To a kiss Then a sigh Whispering shadows |
| Нет, государь мой, вы теней не бойтесь. | Nay, good my lord, be not afraid of shadows. |
| В мире, мой дорогой Вернер, полно теней! | The world, my dear Werner, is full of shadows! |
| Fireflies (театр теней) аматорский коллектив, созданный в ноябре 2010 года в городе Чернигов (Украина) и работающий в жанре театра теней. | Fireflies (shadow theatre) is an amateur collective which was created in November, 2010 in the city Chernihiv (Ukraine) and works in the genre of shadow theatre. |
| Той ночью мы пошли смотреть театр теней пораньше. | We had gone to watch the shadow puppets earlier that night. |
| 4 Формировка теней, но без расш. возможностей освещения | 4 Render shadows, but no extended lights |
| Немного солнца и немного теней создают прекраснейший день. | A little sun and a little shade makes the fairest day. Get out of here! |
| Театр теней Fireflies также принимает активное участие в социальнозначимых проектах. | The shadow theatre Fireflies is also involved in social projects. |
| Игра Новая игра | Game Show Standings |
| Игра Новая игра | Game Fleet Overview |
| Игра Новая игра | Settings Show Toolbar |
| Игра Новая игра | Settings Show Statusbar |
| Игра Новая игра | Settings Configure Toolbars... |
| Выбрать Игра Новая игра. | By selecting Game New from the menubar. |
| Это игра, просто игра. | An act, it was just an act. |
| Надо найти идеальную позу, угол обозрения с идеальным освещением, чтобы избежать теней. | You've got to get in the perfect position with the perfect light, which then becomes shadowed by the angle you're at. |
| Небольшая разница во времени между камерой и вспышкой означает небольшое количество теней. | Now not much time difference between the two means not much shadow is involved. |
| Теперь давайте повернем дальше, к 8 часам и мы получим больше теней. | Now we are turning it around further more to 8 o' clock and more shadow is happening. |
| Я проснулся в другом измерении, известное как Мир теней, своего рода чистилище | I woke up in another dimension, known as Umbral, sort of a purgatory. |
| Закоулки человеческого разума полны странных теней, но речь сейчас не об этом. | The caverns of the human mind are full of strange shadows, but none of that matters. |
| Я видел её только мельком, но среди теней она была лучом солнца. | I do not know. I only exchanged glances with her. But there was ... |
| Ctrl N Игра Новая игра | Ctrl N Game New |
| Ctrl N Игра Новая игра | This item shows a dialog to save the current log. |
| Ctrl N Игра Новая игра | Ctrl O Game Load... |
| Ctrl N Игра Новая игра | Ctrl H Game |
| Я проверю. Игра есть игра! | I will check that number A game is a game. |
| ОН позволит придать теней на этой стороне, но в середине ее будет свет. | It would cast a shadow on this side, but in the middle of it, would be a light. |
| Игра имеет правила, особенно групповая игра. | Play has rules, especially when it s group play. |
| Игра? | A game? |
| игра | game |
| Игра | Gametype |
| игра | kdegames |
Похожие Запросы : палитра теней - качество теней - отбрасывание теней - обработка теней - среди теней - в царстве теней - игра ожидания - игра курица - игра рыбалка - игра моделирования - хорошая игра - игра птица
