Translation of "игроки отрасли" to English language:
Dictionary Russian-English
игроки отрасли - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Прибыли великие игроки. | Some great players have arrived. |
| Участники отрасли не ждут, что правительство перепишет условия, отмечая, что многие игроки и так не рискуют браться за сложный и дорогой проект. | Industry insiders aren't expecting the government to rewrite the terms, noting that there are already many players that won't risk taking on the complex and expensive project. |
| Новые игроки большой игры | The Great Game s New Players |
| Игроки обязаны подчиняться правилам. | The players must abide by the rules. |
| Все игроки очень старались. | Every player did his best. |
| Игроки очень любят рисковать. | Gamblers enjoy taking risks. |
| Игроки обязаны подчиняться правилам. | The players must obey the rules. |
| Игроки должны соблюдать правила. | The players must obey the rules. |
| и принцип работы отрасли | We don't have the industry set right. |
| Игроки не должны нарушать правила. | Players, too, are not supposed to break the rules. |
| Игроки этой команды все великаны. | The players on this team are all giants. |
| Игроки торжественно промаршировали через поле. | The players marched triumphantly across the field. |
| У той команды сильные игроки. | That team has strong players. |
| Мы все очень хорошие игроки. | We're all very good players. |
| В нашей команде хорошие игроки. | Our team has good players. |
| Однако эксперты из отрасли, в основном, готовы разделять неявные ожидания данной отрасли. | Regulators need to hire industry experts to regulate effectively but industry experts are almost bound to share the industry s implicit assumptions. |
| Все отрасли в городе процветают. | All the industries in the city are booming. |
| Да, игроки движутся в мире духовности. | Yes, players move in a world of spirituality. |
| Типичные игроки женщины старше 35 ти. | And the main players are over 35, and are female. |
| Это очень хорошие игроки, с характером. | Those are very good players, with character. |
| Здесь у нас есть серьёзные игроки. | We have some people that are serious out there. |
| Все игроки были на своих позициях. | All the players were in position. |
| У нас в команде хорошие игроки. | Our team has good players. |
| Игроки начинают игру с двумя слонами. | Each player begins the game with two bishops. |
| Это верно и для фармацевтической отрасли. | The same is true of the pharmaceutical industry. |
| Для отрасли это тоже грустно, конечно. | This is sad news for the industry, of course. |
| Правительство пытается развивать новые отрасли промышленности. | The government is trying to develop new industries. |
| Мы с братом хорошие игроки в теннис. | My brother and I are good tennis players. |
| Контролирующим и регулирующим органам необходимо нанимать экспертов из отрасли, для того чтобы осуществлять эффективное регулирование. Однако эксперты из отрасли, в основном, готовы разделять неявные ожидания данной отрасли. | Regulators need to hire industry experts to regulate effectively but industry experts are almost bound to share the industry s implicit assumptions. |
| Германия в этой отрасли занимает мировое лидерство . | Germany is the global leader in this industry. |
| Вот Крису интересно, какого рода богами станут игроки. | Chris was wondering what kind of gods that the players would become. |
| Мы что то строим, игроки амбициозны, они голодны . | One is building something, the players are ambitious, they are hungry. |
| Некоторые игроки используют приложение, чтобы распространять патриотические заявления. | A few players use the game for making patriotic statements. |
| Китайские игроки могут столкнуться со значительными политическими рисками. | Chinese gamers can face significant political risks. |
| Необходимо открыть отрасли сферы услуг по всему ЕС. | Service sector industries throughout the EU must be opened up. |
| Отрасли промышленности все усложняются и глобальная конкуренция растет. | Industries are becoming increasingly complex and global competition is mounting. |
| Успех отрасли, однако, вовсе не означал её безопасность. | The industry's success, however, did not guarantee safety. |
| Другие игроки команды были выходцами из различных регионов Африки. | Others had ancestral roots in various parts of Africa. |
| Все политические игроки в Берлине отрицают это с негодованием. | All political players in Berlin reject this charge with great indignation. |
| Наконец то крупные игроки начали серьезно относиться к проблемам. | At last, the big players are taking the issues seriously. |
| В них, набрав какую либо комбинацию, игроки начинают торговаться. | The hand is over when the players have finished playing their hands. |
| Крупные игроки, такие как Wikipedia, отказываются принимать пожертвования такого рода. | Major players like Wikipedia refuse donations of this nature. |
| До сезона 1979 80 в голосовании принимали участие игроки НБА. | Until the , the MVP was selected by a vote of NBA players. |
| IBM, ветеран IT отрасли, получило теперь титул сэр IBM . | The IT veteran IBM has now earned the title of Sir IBM. |
| Инфраструктура нефтяной отрасли Ирака на новой интерактивной карте Internews | Iraq's oil infrastructure in a new interactive map by Internews |
Похожие Запросы : ключевые игроки отрасли - основные игроки отрасли - игроки, - игроки сектора - соответствующие игроки - Впервые игроки - другие игроки - все игроки - старые игроки - Лучшие игроки - нетрадиционные игроки - игроки участвуют - разные игроки - культурные игроки
