Translation of "игроки сектора" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Прибыли великие игроки. | Some great players have arrived. |
| Новые игроки большой игры | The Great Game s New Players |
| Игроки обязаны подчиняться правилам. | The players must abide by the rules. |
| Все игроки очень старались. | Every player did his best. |
| Игроки очень любят рисковать. | Gamblers enjoy taking risks. |
| Игроки обязаны подчиняться правилам. | The players must obey the rules. |
| Игроки должны соблюдать правила. | The players must obey the rules. |
| Игроки не должны нарушать правила. | Players, too, are not supposed to break the rules. |
| Игроки этой команды все великаны. | The players on this team are all giants. |
| Игроки торжественно промаршировали через поле. | The players marched triumphantly across the field. |
| У той команды сильные игроки. | That team has strong players. |
| Мы все очень хорошие игроки. | We're all very good players. |
| В нашей команде хорошие игроки. | Our team has good players. |
| Да, игроки движутся в мире духовности. | Yes, players move in a world of spirituality. |
| Типичные игроки женщины старше 35 ти. | And the main players are over 35, and are female. |
| Это очень хорошие игроки, с характером. | Those are very good players, with character. |
| Здесь у нас есть серьёзные игроки. | We have some people that are serious out there. |
| Все игроки были на своих позициях. | All the players were in position. |
| У нас в команде хорошие игроки. | Our team has good players. |
| Игроки начинают игру с двумя слонами. | Each player begins the game with two bishops. |
| Фактически Асимоглу указывает на то, что могущественные игроки из частного сектора согласованно пытались изолировать Fannie и Freddie и исключить их из быстро расширяющихся сегментов рынка. | In fact, as Acemoglu points out, the powerful private sector players consistently tried to marginalize Fannie and Freddie and exclude them from rapidly expanding market segments. |
| Мы с братом хорошие игроки в теннис. | My brother and I are good tennis players. |
| Неодобрение правого сектора | The objections of the right wing forces |
| Вот Крису интересно, какого рода богами станут игроки. | Chris was wondering what kind of gods that the players would become. |
| Мы что то строим, игроки амбициозны, они голодны . | One is building something, the players are ambitious, they are hungry. |
| Некоторые игроки используют приложение, чтобы распространять патриотические заявления. | A few players use the game for making patriotic statements. |
| Китайские игроки могут столкнуться со значительными политическими рисками. | Chinese gamers can face significant political risks. |
| От сектора Газа до? | From Gaza to Where? |
| Клуб книголюбов сектора Газа | The Gaza Book Club |
| Помощь от частного сектора? | Private sector solution? |
| Другие игроки команды были выходцами из различных регионов Африки. | Others had ancestral roots in various parts of Africa. |
| Все политические игроки в Берлине отрицают это с негодованием. | All political players in Berlin reject this charge with great indignation. |
| Наконец то крупные игроки начали серьезно относиться к проблемам. | At last, the big players are taking the issues seriously. |
| В них, набрав какую либо комбинацию, игроки начинают торговаться. | The hand is over when the players have finished playing their hands. |
| Перемены начались с банковского сектора. | Change began in banking. |
| Развитие промышленного сектора, а также современного сектора услуг имеет решающее значение для успешной диверсификации. | Building industrial and modern service sectors is critical for successful diversification. |
| Крупные игроки, такие как Wikipedia, отказываются принимать пожертвования такого рода. | Major players like Wikipedia refuse donations of this nature. |
| До сезона 1979 80 в голосовании принимали участие игроки НБА. | Until the , the MVP was selected by a vote of NBA players. |
| Рост частного сектора сдерживается его неспособностью инвестировать в сектора экономики, до сих пор монополизированные правительством. | The private sector s growth is hemmed in by its inability to invest in economic sectors that the government still monopolizes. |
| Это был золотой век финансового сектора. | This was the golden age of finance. |
| За этим последовала рекапитализация банковского сектора. | This was followed by a recapitalization of the banking sector. |
| Это справедливо и для частного сектора. | The same is true for the private sector. |
| Улучшилось только состояние полноценного корпоративного сектора. | Only the high grade corporate sector has improved. |
| Укрепление Сектора по предупреждению терроризма Секретариата | Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat |
| С другой стороны, азартные игроки в политике используют компетентность во вред. | Political gamblers, on the other hand, put competence to bad use. |
