Translation of "игроки участвуют" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Прибыли великие игроки.
Some great players have arrived.
Они в нем участвуют.
They are participating in it.
Они в этом участвуют.
They're involved.
В проекте участвуют C.S.
C. S. Lewis A Biography .
Новые игроки большой игры
The Great Game s New Players
Игроки обязаны подчиняться правилам.
The players must abide by the rules.
Все игроки очень старались.
Every player did his best.
Игроки очень любят рисковать.
Gamblers enjoy taking risks.
Игроки обязаны подчиняться правилам.
The players must obey the rules.
Игроки должны соблюдать правила.
The players must obey the rules.
Участвуют и мужчины, и женщины.
The short movies, uploaded to social media, are both serious and absurd, with both men and women joining in.
Участвуют в контроле проведения боли.
This helps control the sensation of pain to some degree.
Игроки не должны нарушать правила.
Players, too, are not supposed to break the rules.
Игроки этой команды все великаны.
The players on this team are all giants.
Игроки торжественно промаршировали через поле.
The players marched triumphantly across the field.
У той команды сильные игроки.
That team has strong players.
Мы все очень хорошие игроки.
We're all very good players.
В нашей команде хорошие игроки.
Our team has good players.
Крупные компании также участвуют в игре.
Big companies, too, are in the game.
Всего участвуют в фестивале 11 авторов.
In total, 11 authors will participate in the festival.
Да, игроки движутся в мире духовности.
Yes, players move in a world of spirituality.
Типичные игроки женщины старше 35 ти.
And the main players are over 35, and are female.
Это очень хорошие игроки, с характером.
Those are very good players, with character.
Здесь у нас есть серьёзные игроки.
We have some people that are serious out there.
Все игроки были на своих позициях.
All the players were in position.
У нас в команде хорошие игроки.
Our team has good players.
Игроки начинают игру с двумя слонами.
Each player begins the game with two bishops.
Слышите шум дороги. Участвуют все виды чувств.
You hear the traffic. All the senses are involved.
Дети участвуют в массовом мероприятии подписи петиции.
Children participating in a Mass signature petition event.
Тысячи человек участвуют в виртуальной сидячей забастовке
Thousands join 'virtual sit in'
В этом деле участвуют больница и человек.
The incident involves a hospital and a man.
Мы с братом хорошие игроки в теннис.
My brother and I are good tennis players.
Меценаты также участвуют в работе городского благотворительного фонда.
Patrons also participate in the work of the city's charitable foundation.
В таких акциях участвуют и лидеры местных общин.
Community leaders participate too.
Тысячи индийцев участвуют в акции протеста на побережье.
Thousands of villagers protesting at the beach.
Многие рекламодатели с радостью участвуют в благотворительных историях.
Many advertisers are happy to participate in charity campaigns.
Таким образом, многие участвуют в процессе бытия одним.
In this way many take part in being one.
Вот Крису интересно, какого рода богами станут игроки.
Chris was wondering what kind of gods that the players would become.
Мы что то строим, игроки амбициозны, они голодны .
One is building something, the players are ambitious, they are hungry.
Некоторые игроки используют приложение, чтобы распространять патриотические заявления.
A few players use the game for making patriotic statements.
Китайские игроки могут столкнуться со значительными политическими рисками.
Chinese gamers can face significant political risks.
Но статистика показала, что тунисцы неохотно участвуют в регистрации.
But statistics have shown that Tunisians are reluctant to register on the lists.
В соревновании участвуют 16 клубов Российской футбольной премьер лиги.
There are 16 teams in the competition.
Другие игроки команды были выходцами из различных регионов Африки.
Others had ancestral roots in various parts of Africa.
Все политические игроки в Берлине отрицают это с негодованием.
All political players in Berlin reject this charge with great indignation.