Translation of "идти дальше" to English language:
Dictionary Russian-English
дальше - перевод : дальше - перевод : дальше - перевод : дальше - перевод : дальше - перевод : дальше - перевод : идти - перевод : Идти - перевод : Идти - перевод : идти - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Мы должны идти дальше | We must go on... |
| Мне нужно идти дальше. | I need to move on. |
| Мне надо идти дальше. | I've got to keep going. |
| Ты должен идти дальше. | You have to keep going. |
| Нам нужно идти дальше. | We need to keep moving. |
| Я не могу идти дальше. | I can't walk any farther. |
| Я дальше идти не могу. | I can't walk any farther. |
| Я дальше идти не могу. | I cannot walk any farther. |
| Я не могу идти дальше. | I can't walk any further. |
| Том должен будет идти дальше. | Tom will need to go further. |
| Скажите мне, куда идти дальше. | Tell me where to go next. |
| Скажи мне, куда идти дальше. | Tell me where to go next. |
| Я слишком устал, чтобы идти дальше. | I'm too tired to walk any longer. |
| Я слишком устала, чтобы идти дальше. | I'm too tired to walk any longer. |
| Лошадь остановилась и отказывалась идти дальше. | The horse stopped and wouldn't move. |
| Пожалуйста, скажи мне, куда идти дальше. | Please tell me where to go next. |
| Он слишком устал, чтобы идти дальше. | He was too tired to go any farther. |
| Он слишком устал, чтобы идти дальше. | He was too tired to walk any farther. |
| Я слишком устал, чтобы идти дальше. | I'm too tired to walk any further. |
| Я слишком устал, чтобы идти дальше. | I'm too tired to walk any more. |
| Я слишком устала, чтобы идти дальше. | I'm too tired to walk any more. |
| Том слишком устал, чтобы идти дальше. | Tom was too tired to walk any further. |
| Том слишком устал, чтобы идти дальше. | Tom was too tired to go any further. |
| Том слишком устал, чтобы идти дальше. | Tom is too tired to go any further. |
| Чтобы идти быстро лучше идти одному, чтобы уйти дальше лучше идти с кем то. | To go faster you'd better go alone, to go further you'd better go with someone. |
| Он был слишком уставшим, чтобы идти дальше. | He was too tired to go any further. |
| Хотел бы я знать, куда идти дальше. | I wish I knew where to go next. |
| Давайте определим наше местонахождение, прежде чем идти дальше. | Let's get our bearings before we go any further. |
| Нет необходимости в координации макроэкономической политики, чтобы идти дальше этого . | There is no need for coordination of macroeconomic policies to go any further than this. |
| Это придаёт мне большей уверенности, чтобы идти дальше по жизни , говорит она. | It gives me more confidence to go further in life, she says. |
| Как близки мы к пропасти, спрашиваю я, и заставляю себя идти дальше. | How close are we to the abyss, I ask, and force myself to keep moving. |
| Путин может полагаться на их поддержку, но он не может идти с ними дальше. | Putin can sit on their support, but cannot ride forward with it. |
| Есть много ситуаций, когда извинения не нужны, потому что обе стороны согласны идти дальше. | There are many situations in which apologies are not necessary, because both sides agree to move on. |
| Тем не менее, как настойчиво утверждали Саркози и американский президент Барак Обама, мы должны идти дальше. | But, as both Sarkozy and US President Barack Obama have insisted, we must go further. |
| Подштопать Lehman , идти дальше, продолжать отдаляться от энергии Китая, и ничего плохого и не произошло бы. | Patch up Lehman, move on, keep drafting off of China s energy, and nothing bad ever need have happened. |
| Они не хотят идти дальше, и можно понять их огорчение, если не согласиться с их точкой зрения. | They don t want to go further, and one can understand their chagrin, if not agree with their policy stance. |
| Более того, было бы наивно ожидать, что остальная часть ЕС могла бы просто идти дальше, как раньше. | Moreover, it would be naive to expect that the rest of the EU could just go on as before. |
| Итак, дальше Дальше я пытался достать медь. | So, my next The next thing I was trying to get was copper. |
| Что дальше? | What s next? |
| Итак, дальше. | So we'll just keep moving on. |
| Дальше больше. | And more is yet to come. |
| Что дальше? | What now? |
| Что дальше? | What 's next? |
| Что дальше? | Next |
| Идём дальше. | We're moving on! |
Похожие Запросы : бюджет идти дальше - идти дальше с - идти дальше с