Translation of "изготовление и процесс" to English language:

Dictionary Russian-English

изготовление - перевод :

Fabrication

изготовление - перевод :

Making

процесс - перевод :

Process for

Keywords : Manufacturing Dresses Production Bombs Wheel Process Speed Trial Case Whole

Examples (External sources, not reviewed)

Адаму требуется 4 часа на изготовление копья и 3 часа на изготовление топора.	Adam takes four hours to make a spear and three hours to make an axe.
Озу требуется 1 час на изготовление копья и 2 часа на изготовление топора.	Oz takes one hour to make a spear and two hours to make an axe.
Их изготовление является ключевым моментом.	China is at fault, the ivory is in their literal laps to be carved.
Одно из моих хобби изготовление искусственных цветов.	One of my hobbies is making artificial flowers.
i) изготовление поддельного документа на въезд выезд или удостоверения личности	(i) Producing a fraudulent travel or identity document
Тем не менее, сила ветра была значительно недооценена, а изготовление оказалось плохим.	However, the force of the wind was grossly underestimated and worksmanship was inferior.
Изготовление бумаги своими руками интригует, заставляет приостанавливать работу, поглощает с головой и вдруг дает свободу действий.	Making paper intrigues, delays, traps, and, once in a while, allows free rein.
Процесс усмирения и укрощения начался.	The process of tempering and taming has begun.
Мирный процесс и арабская весна	The Peace Process and the Arab Spring
Судебный процесс Тимошенко и будущее Украины	Tymoshenko s Trial and Ukraine s Future
Да и сам процесс доставляет радость	And it's a process which is really joyful.
Это будет длительный и трудный процесс.	This will be a long and difficult process.
И на этом процесс не прекращается.	It does not stop there.
Данный процесс охватывает молодежь и детей.	This process includes youth and children.
Процесс важен.	The process is important.
Но в настоящее время они выглядят намного более опасными в результате технических достижений, демократизировавших изготовление бомб.	But they seem far more dangerous nowadays as a result of technological advances that have democratized bomb making.
И этот процесс осуществляется в настоящее время.	That process is already well under way.
Создание новых лекарств процесс сложный и продолжительный.	The development of new drugs is a complex and lengthy process.
Этот процесс основывается на точности и убежденности.	This process builds accuracy and confidence.
запустить процесс сборки и получить некую схему.	Let the thing assemble, and you'll get some kind of a circuit.
прошел процесс самоорганизации клеток, и сердце пошло.	Those stem cells self organized, and that heart started to beat.
Этот процесс всецело абстрактный и чрезвычайно необычный.	That process is entirely abstract and very, very unusual.
Процесс был непрозрачен и разделил многие семьи.	How it did so was opaque, and split many families apart.
Процесс чтения, требует постоянной практики и развития.	The reading process requires continuous practice, development, and refinement.
Она позволяет работать с таймером и полностью контролировать процесс. Она позволяет работать с таймером и полностью контролировать процесс.	Which actually helps you run the whole timers, and it lets you figure out what's going on.
Тем не менее, изготовление самогона, по большей части, является относительно безопасной и популярной традицией российских дач, и именно этим многие объясняют снижение продаж водки.	For the most part, however, making moonshine is a relatively safe and popular tradition in Russian dachas, and is the explanation many have given for the decline in vodka sales.
Этот процесс цикличный.	That's a cyclical process.
Это медленный процесс.	It's very slow.
Это мощный процесс.	This is a violent process.
Это сложный процесс.	It s a complicated process.
Это многоступенчатый процесс.	It is a multi stage process.
Процесс уже начался.	The process has already begun.
Процесс уже пошёл.	The process has already begun.
Это сложный процесс.	It is a complicated process.
Процесс разработан теоретически.	The process is worked in theory.
Имея мало стимулов на изготовление структурных инвестиционных компаний , лишь некоторые из испанских банков создали их, и, таким образом, избежали чрезмерных долговых нагрузок.	With little incentive to manufacture structured investment vehicles, few Spanish banks created them, thereby avoiding excessive leverage.
И этот процесс не может быть просто интуитивным.	And this cannot be merely intuitive.
Этот процесс включает в себя и социальные инновации .	This process includes social innovation .
Построение зрелой демократии это трудный и длительный процесс.	It is difficult and time consuming to build mature democracies.
И это целый процесс Хорошо, вы сделали это.	And this whole process Okay you're done.
И он понял, что сама эволюция процесс интеллектуальный.	And he saw that evolution itself was an intelligent process.
Под наблюдением находился и процесс выборов нового папы.	The process of electing the new Pope was also under surveillance.
Как и предсказывал Акдоган, мирный процесс вскоре застопорился.	As Akdoğan projected, the peace process soon began to unravel.
В статье 10 ясно указано, что за разработку, изготовление и внедрение политики по использованию программного обеспечения будут отвечать Управление по киберпространству и Министерство промышленности и информатизации КНР.	Article 10 clearly states that the Cyber Administration and Ministry of Industry and Information Technology will be responsible for the development, manufacturing and implementation of the software policy.
И так я начала описывать и иллюстрировать свой креативный процесс.	So I started to describe and illustrate my own creative process.

Показать эту страницу на русском языке