Translation of "изображения женщин" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| m) добиваться сбалансированного и нестереотипного изображения женщин в средствах массовой информации и | m) Promote a balanced and non stereotyped portrayal of women in the media and |
| Такие статьи часто содержат изображения полуобнажённых женщин, не имеющие отношения к их содержанию. | These references are often ones that expose semi nudity, which is irrelevant to the context of the article. |
| Изображения | Pictures |
| изображения | images |
| изображения | Time |
| Изображения | Image List XSL Template |
| Изображения | Margins |
| Изображения | Image Links |
| Изображения | Images |
| Изображения | Images |
| Изображения | Images |
| Изображения | Manual Images |
| Этому способствуют сексистские изображения, неявно оскверняющие женщин и выставляющие их в виде неодушевленных предметов. | The use of sexist images contributes to this reality, violating a woman implicitly and positioning her as an object. |
| Помимо этого Ассоциация по правам женщин совместно с другими женскими организациями выступает с протестами против унизительного изображения женщин в рекламе. | The Women's Rights Association, apart from granting the aforementioned annual journalism award, submits, jointly with other women's organizations, protestations concerning the degrading presentation of women, through advertising spots. |
| Во многих программах и учебниках можно по прежнему встретить примеры стереотипного изображения мужчин и женщин. | In many programs and textbooks one can still find stereotypical examples of portrayals of men and women. |
| Изображения дефицитности | Images of Scarcity |
| Окно изображения | The Render Window |
| Окно изображения | The render window |
| Формирование изображения | Rendering |
| (Фотошоп изображения.) | (Photoshopped image.) |
| Запретить изображения | Suppress images |
| Выбрать изображения | Select images |
| Выбрать изображения | Select Images |
| Загрузка изображения... | Loading image... |
| Расположение изображения | Drag to reposition |
| Сортировать изображения | Sort Images |
| Группировать изображения | Group Images |
| Добавить изображения... | Add Images... |
| Параметры изображения | Image Settings |
| Печать изображения | Print Image |
| Найти изображения | Find Pictures |
| Загрузка изображения... | Load image |
| Съёмка изображения... | Capture image... |
| Параметры изображения | Pen size |
| Имя изображения | Edit Album Properties... |
| Дата изображения | New Tag... |
| Заголовок изображения | Album Library |
| Перемешать изображения | Shuffle images |
| Выделенные изображения | Currently Selected Images |
| Преобразование изображения... | Processing Images... |
| Выберите изображения | Select Images |
| Размер изображения | Image size |
| Качество изображения | Image quality |
| Послать изображения | Send Images |
| Нет изображения | No image |
Похожие Запросы : затворничество женщин - занятость женщин - представительство женщин - эмансипация женщин - Эмансипация женщин - продвижение женщин - освобождение женщин - избыток женщин - ассоциация женщин - Положение женщин - Потребности женщин - женщин-руководителей - Большинство женщин
