Translation of "изучать медицину" to English language:
Dictionary Russian-English
изучать медицину - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Том хочет изучать медицину. | Tom wants to study medicine. |
| Том решил изучать медицину. | Tom decided to study medicine. |
| Том не хочет изучать медицину. | Tom doesn't want to study medicine. |
| Я собирался изучать медицину в Америке. | I intended to study medicine in America. |
| Она поехала в Германию изучать медицину. | She went to Germany to study medicine. |
| Мой сын уехал в Америку, чтобы изучать медицину. | My son has gone to America to study medicine. |
| Я подумываю поехать в Германию, чтобы изучать там медицину. | I'm thinking of going to Germany to study medicine. |
| Он отправился в Америку для того, чтобы изучать медицину. | He went to America to study medicine. |
| В то же время он продолжал изучать теоретическую медицину и философию. | At the same time he pursued studies in theoretical medicine and philosophy. |
| Рубен Гонсалес получил образование в консерватории Сьенфуэгоса и начал изучать медицину. | So, he began playing with groups in Cienfuegos and around the country. |
| После окончания колледжа поступил в Университет Южной Калифорнии, чтобы изучать медицину. | After he graduated from Occidental, Jeffers went to the University of Southern California to study at first literature, and then medicine. |
| Когда он закончил её, он отправился в Мехико, чтобы изучать медицину. | When he finished, he went to Mexico City to study medicine. |
| В 1928 году начал изучать ветеринарную медицину, сперва в Лейпциге, потом в Берлине. | After studying veterinary medicine in 1928, first at Leipzig and later in Berlin, Grzimek received a doctorate in 1933. |
| Однако, его семья отнеслась неодобрительно к карьере художника, и он согласился изучать медицину. | However, his family disapproved of a career as an artist and he agreed to study medicine. |
| Вскоре после окончания гимназии он начал изучать медицину в Москве, а затем в Варшаве. | Soon after graduation from school he began to study medicine, first in Moscow, and later in Warsaw. |
| Я оставила медицину и начала изучать политические науки международные отношения и дипломатию, если точнее. | I left medicine and I studied political science international relations and diplomacy, to be more precise. |
| Со временем он оставил монастырь и начал изучать медицину в Лионе в 1532 году. | Eventually he left the monastery to study medicine, and moved to the French city of Lyon in 1532. |
| Её талант был признан рано, и ей было предложено изучать медицину в университете Болоньи. | Her talents was early recognized and she was encouraged to study medicine at the University of Bologna. |
| В семнадцать он начал изучать медицину в больнице Святого Варфоломея (St. Bartholomew s Hospital) в Лондоне. | At seventeen he began studying medicine at St Bartholomew's Hospital in London, finishing his training at the University of Edinburgh before graduating M.D. |
| В 1770 году Тунберг оставил Швецию, переехав в Париж, где продолжал изучать медицину и естествознание. | In 1770, he left Sweden for Paris, to continue his studies in medicine and natural history. |
| В 1910 году, получив аттестат зрелости в Лейпциге, начал изучать медицину, философию, а позднее историю искусств. | In 1910 he earned his Abitur in Leipzig and then started studying medicine and philosophy and later history of art. |
| В 1781 году он начал изучать медицину в Вене, однако вскоре решил полностью сосредоточиться на астрономии. | In 1781, he started to study medicine in Vienna, but quickly decided to work in the astronomical observatory instead. |
| Возьмём медицину . | Well, let's take science. |
| Когда Бьен умер в 1759 году, Леблан поступил в École de Chirurgie (хирургический колледж) в Париже, чтобы изучать медицину. | When Bien died in 1759, Leblanc enrolled at the École de Chirurgie (College of Surgeons) in Paris to study medicine. |
| Он практикует медицину. | He practices medicine. |
| Сами практиковал медицину. | Sami practised medicine. |
| Том изучал медицину. | Tom studied medicine. |
| g) тропическую медицину. | (g) Tropical medicine. |
| В США он начал изучать медицину в университете Джорджа Вашингтона и в 1892 году стал первым корейцем, получившим американский диплом врача. | He studied medicine at George Washington University, and was the first Korean to receive an American medical degree in 1892. |
| Она хотела изучать медицину, но в 1938 году вышла замуж за Смита и стала его ассистентом на кафедре ихтиологии в университете. | She had intended to study medicine, but in 1938 married Smith and became his assistant in the department of ichthyology at the university. |
| После того как этот пост стал популярным, многие молодые темнокожие бразильцы, пожелавшие изучать медицину, связались со мной, рассказав, что я воодушевил их . | After that post went viral, many young black Brazilians who wanted to study medicine contacted me, saying that I was an inspiration to them . |
| Получил среднее образование в Нарбонне и Тулузе, начал изучать медицину в Монпелье в 1750 году, получив степень доктора медицины в 1753 году. | Life He was born at Montpellier, educated at Narbonne and Toulouse, and began the study of medicine at Montpellier in 1750, taking his doctor's degree in 1753. |
| Введение в медицину (продолжение) | Medicine (MD) 4 |
| Необходимы инвестиции в медицину. | You have to invest in health. |
| Атул Гаванде Как исцелить медицину? | Atul Gawande How do we heal medicine? |
| Том изучал медицину в Бостоне. | Tom studied medicine in Boston. |
| Позже практиковал медицину в Милане. | He later practised medicine in Milan, where he died. |
| В Тюбингене Гюнтер изучал медицину. | He graduated in medicine with an M.D. |
| Изучал медицину в Университете Эдинбурга. | He qualified in medicine at Edinburgh University obtaining an M.D. |
| Изучал медицину в Страсбургском университете. | He then went to study medicine at the University of Strasbourg in France. |
| включая космическую медицину ход осущест | space medicine progress in national and |
| чая космическую медицину ход осуществления | space medicine progress in national and |
| Почему я пошёл в медицину? | Why did I go into medicine? |
| Я изучал медицину в Вене. | I studied medicine in Vienna. |
| В 1999 году была реализована программа по привлечению изучать на Кубе медицину студентов из небогатых слоёв населения США, Великобритании, стран Латинской Америки, Карибского бассейна и Африки. | In 1999 a program was implemented to attract students to study medicine in Cuba from less privileged backgrounds in the United States, Britain and Latin American, Caribbean, and African nations. |
Похожие Запросы : она изучает медицину - идти в медицину - активно изучать - начал изучать - начал изучать - позволяют изучать - позволяет изучать - трудно изучать - изучать право - изучать английский - начинают изучать - начал изучать - изучать язык - изучать языки
