Translation of "из Индии" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Он из Индии. | He comes from India. |
| Я не из Индии. | I am not from India. |
| Буддизм пришёл из Индии. | Buddhism came from India. |
| Мы импортируем чай из Индии. | We import tea from India. |
| Похоже, что вы из Индии. | It looks like you are from India. |
| Я не из Йемена. Я не из Индии . | I'm not a Yemeni I'm not an Indian. |
| Однако выбирать Индии не из чего. | But India s government has few good options. |
| Мир встречает нового супергероя из Индии. | The world has a new superhero from India. |
| 1911 Столица Индии перемещена из Калькутты в Дели. | 1911 Delhi replaces Calcutta as the capital of India. |
| Как это представила одна из лидирующих ежедневных газет Индии | As one of India s leading daily newspapers, the |
| Неважно, из Малайзии ты, из Китая или из Индии, самое важное это правосудие и национальная гордость. | Doesn't matter if you're a Malay Chinese Indian ,its about justice, its about the pride of this nation. Justice4MH17 pic.twitter.com x0Rs6a27Ar Amir Adlan ( amiradlanbadrie) July 22, 2014 |
| Семь, из десяти самых густонаселенных городов мира находятся в Индии. | Of the world s ten most densely populated cities, seven are in India. |
| В PanamaPapers пока не всплыл ни один политик из Индии. | No politicians from India have surfaced in the PanamaPapers so far. SonaliRanade ( sonaliranade) April 4, 2016 |
| Его императоры использовали серебро из Персии, стекло из Европы, драгоценные камни из Средней Азии и золотые приборы из Индии. | Its emperors used silver from Persia, glass from Europe, precious stones from Central Asia, and gold implements from India. |
| Хуррам один из наиболее влиятельных критиков репрессивной политики Индии в Кашмире. | Khurram has been one of most vocal critics of the India s repressive policies in Kashmir. |
| Статья заимствована из Video Volunteers, титулованной медиа организации, расположенной в Индии. | The post originally appeared on Video Volunteers, an award winning international community media organization based in India. |
| В северной части Индии принято считать, что старший из братьев Сканда. | This view is common in southern India and parts of northern India. |
| Агония Индии | India s Agony |
| Псевдодемократия Индии | India u0027s Pseudo Democracy |
| Сияние Индии | India Shines On |
| Выбор Индии | The India Option |
| История Индии. | A History of India. |
| Чарльз Имз В Индии те, у кого нет касты, или те, кто происходит из нижней касты, часто, в особенности, в южной Индии, едят из бананого листа. | Charles Eames In India, those without, and the lowest in caste, eat very often, particularly in southern India, they eat off of a banana leaf. |
| Так же как и Притха, Инжи родом из Кералы в южной Индии. | Like Preetha, Inji comes from Kerala in southern India. |
| Верховный суд Индии провозглашает неприкосновенность частной жизни одним из основных прав человека | Indian Supreme Court says privacy is a fundamental right |
| Суд ОАЭ принял решение против пользователя Facebook из Индии, оскорбившего пророка Мухаммеда | UAE court rules against Indian Facebook user who insulted the Prophet |
| Болливудская власть Индии | India u0027s Bollywood Power |
| Бирманская дилемма Индии | India s Burma Dilemma |
| Далай дилемма Индии | India s Dalai Dilemma |
| Финансовое безумие Индии | India s Fiscal Follies |
| Финансовая Фортуна Индии | भ रत क र जक ष य स भ ग य |
| Логотип Неслыханной Индии | India Unheard logo |
| Я в Индии. | I'm in India. |
| Я в Индии. | I am in India. |
| Если Индии повезет, то когда он примет руководство Партией Конгресса, он позволит себе черпать такое же вдохновение из видения для Индии Махатмы Ганди, как и из видения своего прадеда. | If India is lucky, when he assumes leadership of the Congress Party he will let himself be as inspired by Mahatma Gandhi s vision for India as by that of his great grandfather. |
| Так и обстоят дела в Индии сегодня. Местные реалии исходят из цикличного мировоззрения. | You see, this is what India is today. The ground reality is based on a cyclical world view. |
| Главным элементом будуще Азии является стратегический треугольник, состоящий из Китая, Индии и Японии. | Central to Asia s future is the strategic triangle made up of China, India, and Japan. |
| Любой из них станет первым премьер министром, который родился не в Британской Индии. | Either man would be the first prime minister who was not born in the British Raj. |
| Изображение из альбома UNICEF India's Teacher's Day ( День учителя в Индии ) на Facebook | Image from UNICEF India's Teacher's Day album on Facebook |
| Пилау, восточноафриканское блюдо из риса и прекрасный пример влияния Индии на африканскую кухню. | Pilau, An East African Rice dish and a great example of India's influence on African Cuisine. |
| В Индии рана ххару из Кхири и Найнитала это племя, включенное в списки . | In India Rana Tharus of Khiri, and Nainital are under scheduled tribes. |
| Согласно аналитикам из comScore, в Индии только YouTube имеет более 60 миллионов пользователей . | According to analytics firm comScore, YouTube alone has over 60 million unique users in India. |
| В Индии около 200 тысяч беженцев, в основном из Тибета и Шри Ланки. | India z home to abt 2L refugees,most of thm frm tibet S Lanka.But,BJP govt wnts to deport only Rohingya refugees. |
| Верховный суд Сиккима самый маленький в Индии и состоит всего из трёх судей. | The Sikkim High Court is the smallest state high court in the country. |
| Однако после раздела Индии в 1947 году мусульманская часть населения хлынула из Индии в Читтагонгский горный район, и именно тогда начались первые столкновения. | Can you wipe out the indigenous population by wiping the name? It may be mentioned that although the tribal and Bengali people have lived together for centuries, after the partition of India (in 1947), Muslim settlers came pouring in from India and started to settle in the Chittagong Hill tracts. |
Похожие Запросы : гордости из-Индии - в Индии - север Индии - в Индии - состояния индии - Гражданин Индии - Посольство Индии - раздел индии - Правительство Индии - Продукт индии - по Индии - объединение Индии - посольство Индии
