Translation of "из которого вы" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Которого из двух братьев вы видели? | Which one of the two brothers did you see? |
| Человек, которого вы видели вчера у меня в офисе, из Бельгии. | The man you saw in my office yesterday is from Belgium. |
| Которого из братьев ты видел? | Which brother did you see? |
| Которого из братьев ты видела? | Which brother did you see? |
| Мальчик, которого Вы видите, мой сын. | The boy you see is my son. |
| Человека, которого вы ищете, здесь нет. | The person you're looking for isn't here. |
| Которого из двух братьев ты видел? | Which one of the two brothers did you see? |
| Вы уверены, что Том тот человек, которого вы видели? | Are you sure Tom is the person you saw? |
| Если я в 12 часовом рейсе, вы увидите последний аэропорт, из которого был вылет. | So if I'm on a 12 hour flight, you'll see the last airport that I departed from. |
| Растение из которого создается мескалин, один из психотропных наркотиков. | It s the plant from which you can create mescaline, one of the psychedelic drugs. |
| Представьте, что это ребенок, которого Вы знаете. | Give this child the face of a child you know. |
| Вы именно тот человек, которого я искал. | You're just the person I've been looking for. |
| Вы именно тот человек, которого я искал. | You are exactly the person I am looking for. |
| Мальчик, которого вы убили, был вашим сыном. | The boy you killed was your son. |
| А теперь момент, которого вы все ждали. | And now the moment you've all been waiting for. |
| Я самый аморальный человек, которого вы встретите. | I'm the most immoral person you'll ever meet. |
| Это очень легко сделать. TED опубликовал большой документ, из которого вы узнаете, как это сделать. | It's very easy to do. There's a great document produced by TED which tells you how to do it. |
| CA Да, это было необычно. Вы сделали такой шаг, из за которого многие посчитали Вас сумасшедшим. | CA Well, that was a bizarre thing, because you made this move that a lot of people advised you was crazy. |
| Мужчина, которого вы видели вчера, это мистер Браун. | The man that you saw there yesterday was Mr Brown. |
| Вы последний человек, которого я ожидал здесь увидеть. | You're the last person I would've expected to see here. |
| Вы единственный человек, на которого я могу рассчитывать. | You're the only person I can count on. |
| Вы последний человек, которого я сейчас хочу видеть. | You're the last person I want to see now. |
| Нет положения, из которого не было бы выхода. | There is no situation from which there is no escape.' |
| и, пусть ненадолго, вы становитесь сказителем, которого слушают все. | And even briefly, you become the storyteller to which the community, the whole community, listens to. |
| Человек, отец которого вылез из ничего пронырством, мать которого бог знает с кем не была в связи... | A man whose father crawled up from nothing by intrigues and whose mother has had relations with heaven knows whom... |
| Здание, крышу которого вы можете видеть вон там, наша церковь. | The building whose roof you can see over there is our church. |
| И вы можете нажать на любую из них чтобы выйти и посетить блог. из которого была взята эта фраза. Таким образом вы можете связаться с авторами этих утверждений, если вы чувствуете какую то степень сопереживания. | And you can click any of these to go out and visit the blog from which it was collected. And in that way, you can connect with the authors of these statements if you feel some degree of empathy. |
| Это поразительно. Тот, которого вы видите справа взбегал по склону холма. | It's just phenomenal. The one on the right was going up the hill. |
| Хочу представить вам этого человека, портрет которого вы, возможно, не узнаете. | I'd like to introduce you first to this person whose image you may or may not recognize. |
| Я собираюсь сделать вам предложение, от которого вы не сможете отказаться. | I'm going to make you an offer that you can't refuse. |
| Вы из камня . | O, you are men of stones. |
| Вы из Нагасаки? | Are you from Nagasaki? |
| Вы из Киото? | Are you from Kyoto? |
| Вы из Урумчи? | Are you from Urumqi? |
| Вы из Колумбии. | You are from Columbia. |
| Вы из полиции? | Are you from the police? |
| Вы из Австралии? | Are you from Australia? |
| Вы из банка? | Are you from the bank? |
| Вы из Бостона? | Are you from Boston? |
| Вы из будущего? | Are you from the future? |
| Вы из Америки? | Are you from America? |
| Вы из Тайбэя. | You come from Taipei. |
| Вы из США? | Are you from the US? |
| Вы из Токио? | Do you come from Tokyo? |
| Вы из Токио? | Are you from Tokyo? |
Похожие Запросы : из которого - для которого вы - из которого точка - из которого сделал - Источник, из которого - и из которого - из которого месяц - Угол, из которого - вы из - с помощью которого вы - из которых вы - Вы знаете, из - вы из-за
