И из мета анализа литературы	And from a meta analysis of the literature,
Это одна из самых узнаваемых книг бразильской литературы.	It's one of the best known books in Brazilian literature.
Он один из зачинателей современной литературы в Албании.	Migjeni paved the way for a modern literature in Albania.
Рамачаритаманаса считается одним из величайших произведений литературы на хинди.	Ramcharitmanas is considered as one of the greatest works of Hindi literature.
Среди прочего, это также один из первых памятников новогреческой литературы.	Among other things, it is the first essay of Neohellenic literature.
Управление списками литературы	Manage bibliographic databases
Печатать список литературы	Print Bibliography
Вот так мы развиваем дискуссии из литературы, из загадок, из мыслительных экспериментов и других философских игр.	So we develop these really interesting discussions out of literature, out of puzzles, out of thought experiments, and we have various philosophical games that we use.
Том преподаватель китайской литературы.	Tom is a teacher of Chinese literature.
Классик башкирской национальной литературы.	Classic Bashkir national literature.
Серия литературы и языка.	Серия литературы и языка.
Серия Литературы и языка.	) Richards, I.A.
Школа языка и литературы.	School of Language and Literature.
Аспирант отделения английской литературы.	Postgraduate in English literature
Выбор стиля списка литературы	Bibliography Style Selection
Печатает полный список литературы	Prints the complete bibliography
странение литературы и листовок	Printers and Publishers Law
iv) предоставления технической литературы	(iv) Provision of technical publications
Еженедельный обзор современной литературы.	It'll consider contemporary literature once a week, in a fresh way.
Что касается современной литературы...	Regarding modern literature...
предотвращение распространения литературы, разжигающей ненависть, и литературы экстремистского толка (или борьба с ним)	Preventing (or countering) the circulation of hate and extremist literature.
Я думаю, эта единственная точка зрения об Африке происходит из западной литературы.	This single story of Africa ultimately comes, I think, from Western literature.
В обоснование своей претензии Иран опирается на сведения, почерпнутые из опубликованной литературы.	However, the evidence provided by Iran is not sufficient to demonstrate either that there were reductions in the catches of several fisheries species referred to in the claim or that any reductions were the direct result of the contamination from the oil spills.
Элиф Шафак политика художественной литературы	Elif Shafak The politics of fiction
М. Издательство иностранной литературы, 1953.	M. E. Munroe, 1953.
Графический редактор списков литературы BibTex	Graphical editor for BibTex bibliographies
Он посвятил себя изучению литературы.	He devoted himself to the study of literature.
Жирмунский В. М. Теория литературы.	See above, as well as epithets in Homer.
М. Издательство иностранной литературы, 1963.	М. Издательство иностранной литературы, 1963.
Кафка создал шедевр современной литературы.	Kafka's work became the masterpiece of contemporary literature.
(Ссылки на некоторые из этих трудов содержатся в списке литературы в конце доклада.	(Citations to some of this literature are found in the bibliography at the end of this paper.
Эти два случая из медицинской литературы отличные примеры эффекта плацебо и противоположного, ноцебо.	These two case studies are great examples from the medical literature of the placebo effect, and its opposite, the nocebo effect.
Поклонников литературы заинтересует дом музей Гете.	Literary enthusiasts as well as anyone interested in the life of Goethe should find the Goethe Haus amp Museum a positive inspiration.
Он посвятил себя изучению английской литературы.	He devoted himself to the study of English literature.
Расцвет литературы способствовал формированию национального самосознания.	The flowering of literature contributed to the formation of a national identity.
Кавалер Ордена Искусств и литературы (1980).	(...de la petite mésure).
Центральный Государственный Архив литературы и искусства.	Bibliography Центральный Государственный Архив литературы и искусства.
Создаются библиотеки литературы по правам человека.	Human rights libraries had been set up.
Основательное знание литературы, философии и мифологии.	A thorough knowledge of literature, philosophy and myth.
Герберт Джордж Уэллс (1866 1946) один из самых значительных писателей в истории английской литературы.	H.G. Wells is one of the most important writers in the history of the English language.
Один из крупных издателей детской литературы иронично заметил, что они не работают с детьми.	One large children's publisher ironically said that they didn't work with children.
Пу литцеровская премия () одна из наиболее престижных наград США в области литературы, журналистики, музыки и театра.	No one has won both a prize for arts and letters (left column) and one for journalism (right column, incomplete).
Обучение на соискание степени доктора включает семинары, методические курсы, чтение литературы, индивидуальные обзоры литературы, а также научное исследование.	On the http www.educationuk.ru(section Scholarships and fees ) you can find any scholarship that is appropriate for your country of origin, level of education, subject, and institution which you are interested in.
Межвоенный период, совпадающий с временем Первой республики, является одним из апогеев чешской литературы новое государство принесло с собой разнообразие мышления и философии, что привело к расцвету литературы и культуры.	The interwar period, coinciding with the First Republic, is one of the apogees of Czech literature the new state brought with it a plurality of thinking, religion, and philosophy, leading to a great flowering of literature and culture.
Для любителей литературы, он напоминал Путешествия Гулливера .	For the literary minded, it was reminiscent of Jonathan Swift s Gulliver s Travels.

Показать эту страницу на русском языке