Translation of "из нидерландов" to English language:
Dictionary Russian-English
из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : из нидерландов - перевод : из - перевод : из - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Я из Нидерландов. | I am from the Netherlands. |
| Нидерландов | the Netherlands |
| Heidevolk музыкальная группа из Нидерландов, исполняющая фолк метал. | Heidevolk is a pagan folk metal band from the Netherlands. |
| Один из участников движения за независимость Индонезии от Нидерландов. | He argued tirelessly for Indonesia's independence from the Netherlands. |
| В Нойенгамме все заключённые из Нидерландов носили красные треугольники. | The triangles were made of fabric and were sewn on jackets and shirts of the prisoners. |
| Группа состоит из сборных Нидерландов, Дании, Японии и Камеруна. | The group consisted of the Netherlands, Denmark, Japan and Cameroon. |
| Allopsalliota geesterani известен из трёх мест на территории Нидерландов. | A monotypic genus, it consists of the single species Allopsalliota geesterani, found in the Netherlands. |
| Группа состояла из сборных Испании, Нидерландов, Чили и Австралии. | Group B of the 2014 FIFA World Cup consisted of Spain, the Netherlands, Chile, and Australia. |
| Мать Паркера Памела Файрстоун родом из Нидерландов, она профессиональная модель. | His mother, Pamela Firestone, is a Dutch model. |
| 89. Первоначально связь в СООНО обеспечивал батальон связи из Нидерландов. | 89. UNPROFOR communications were originally provided by a signals battalion from the Netherlands. |
| DigiNotar представляет собой центр сертификации из Нидерландов. То есть, представлял. | DigiNotar is a Certificate Authority from The Netherlands or actually, it was. |
| Столица Нидерландов Амстердам. | The capital city of the Netherlands is Amsterdam. |
| Амстердам столица Нидерландов. | Amsterdam is the capital of the Netherlands. |
| Передано правительством Нидерландов | Transmitted by the Government of the Netherlands |
| Королевства Нидерландов при | Permanent Mission of the Kingdom of the Netherlands to the United Nations |
| Вторая волна эмиграции из Нидерландов в Чили началась в 1895 году. | The second emigration from the Netherlands to Chile was in 1895. |
| Группа состоит из Аргентины, Кот д Ивуара, Нидерландов и Сербии и Черногории. | Argentina won the group, and advanced to the second round, along with Netherlands. |
| Охватывали территории исторических Нидерландов (современных Нидерландов, Бельгии, Люксембурга и части Франции). | The area comprised large parts of present day Belgium and the Netherlands, as well as Luxembourg and parts of northern France. |
| В настоящий момент установлено, что он был монахом доминиканцем, родом из Нидерландов. | 1440, probably in Hamburg, where he was based at the end of his known career. |
| Основала Западно Восточную барочную академию для молодых музыкантов из Японии и Нидерландов. | For young musicians from Japan and the Netherlands, she founded the East West Baroque Academy . |
| Представлен Статистическим управлением Нидерландов | Submitted by Statistics Netherlands |
| ЕЖЕГОДНОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ПРЕДПРИЯТИЙ НИДЕРЛАНДОВ | But we will start in the following section with a short description of the Dutch Annual Business Inquiry and its redesign. |
| b) важные интересы Нидерландов | (b) Substantial Dutch interests |
| Мохамед Каисс против Нидерландов | and Mohamed Kaiss v. the Netherlands |
| (Й.А.М.Б. Р. против Нидерландов) | (J. A. M. B. R. v. the Netherlands) |
| Паспорт гражданина Нидерландов документ, удостоверяющий личность, а также проездной документ граждан Королевства Нидерландов (). | Dutch passport is issued to citizens of the Kingdom of the Netherlands () for the purpose of international travel. |
| По каждому из указанных вопросов исследуются возможные несоответствия между политикой Нидерландов и Конвенцией. | For each of these issues, it examines possible areas of tension between Dutch policy and the CEDAW Convention. |
| Временный Поверенный в делах Нидерландов | Chargé d apos affaires a.i. of the Netherlands |
| Лихтенштейна, Люксембурга, Мальты, Нидерландов, Норвегии, | Kyrgyzstan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, |
| ВЕРБАЛЬНАЯ НОТА ПОСТОЯННОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ НИДЕРЛАНДОВ | NOTE VERBALE DATED 16 JULY 1993 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE |
| Лаура Деккер из Нидерландов тринадцатилетняя девочка, мечтающая совершить кругосветное плавание, чтобы побить мировой рекорд. | Laura Dekker from the Netherlands is 13 years old and wants to sail around the world alone to break a world record. |
| Усама является продуктом совместного производства различных компаний из Афганистана, Нидерландов, Японии, Ирландии и Ирана. | The film is an international co production between companies in Afghanistan, the Netherlands, Japan, Ireland, and Iran. |
| Дополнительная международная помощь поступила из Италии, Нидерландов и Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. | Further international support has been received from Italy, the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
| Определенное количество стипендий также выделяется кандидатам из Австрии, Германии, Испании, Нидерландов, Швеции, Швейцарии, Японии. | Russian citizens are eligible for two scholarship types grants made by the Government of the Slovak Republic to foreign students to cover the full course of study at a university, or a doctorate course, and grants for part course studies, Slovak language learning, or internships for postgraduates or doctorate students on the basis of interdepartmental or intergovernmental agreements, or within the framework of the Ad Memoire Programme. |
| Эти моменты еще раз подчеркиваются в приводимой в документе выдержке из одного из предыдущих программных документов правительства Нидерландов | The paper further emphasizes such points in a passage quoted from an earlier policy document of the Government of the Netherlands |
| Министр иностранных дел Нидерландов () министерский пост в Совете министров Нидерландов, который отвечает за внешнюю политику страны. | The Minister of Foreign Affairs () is the head of the Ministry of Foreign Affairs and a member of the Cabinet of the Netherlands. |
| Сребреница позор не только для Нидерландов | Not Only The Dutch Were Disgraced at Srebrenica |
| Амстерда м ( ) столица и крупнейший город Нидерландов. | Amsterdam ( or ) is the capital city and most populous city of the Kingdom of the Netherlands. |
| Оборона Арубы находится в компетенции Нидерландов. | Oranjestad, the capital, is located at . |
| Chankra_Lad Максима Соррегьета станет королевой Нидерландов. | Chankra_Lad Máxima Zorreguieta will be Queen of the Netherlands. |
| Голландцы или нидерландцы () коренное население Нидерландов. | the Dutch, the Frisians and the various Germans). |
| Правительство Нидерландов оказало поддержку этой инициативе. | The Government of the Netherlands provided support for this initiative. |
| Позиция делегации Нидерландов заключается в следующем | The position of the Dutch delegation is |
| Специальный документ, представленный Статистическим управлением Нидерландов | Invited paper submitted by Statistics Netherlands |
| Исходный вопросник ежегодного обследования предприятий Нидерландов | The original questionnaire of the Annual Dutch Business Inquiry |
Похожие Запросы : для нидерландов - Королевство Нидерландов - Столица Нидерландов - в соответствии с законодательством Нидерландов - из из - из
