Translation of "из солидарности" to English language:


  Dictionary Russian-English

из - перевод : из - перевод :
Of

из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод : из - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Конвенция является одним из проявлений солидарности.
The Convention is one of solidarity.
Они здесь из солидарности и провели здесь шесть дней.
And they're out here in solidarity and they have been out here for six days.
Из солидарности к твоим друзьям! Ты, ведь, наш друг?
Out of solidarity with your friends.
Императив солидарности Европы
Europe s Solidarity Imperative
Усталость от солидарности
Solidarity Fatigue
Странная смерть Солидарности
The Strange Death of Solidarity
посвященное Неделе солидарности
on the Week of Solidarity
а) принципу солидарности
(a) The principle of solidarity
От Солидарности к свободе
From Solidarity to Freedom
Укрепление солидарности между поколениями
Strengthening intergenerational solidarity
Партия солидарности Южной Африки
Solidarity Party of South Africa
Неделя солидарности с народами
Assistance Week of Solidarity with the Peoples of All Colonial
по случаю Недели солидарности
Week of Solidarity
Международная служба солидарности, Германия
Solidarity Service International, Germany
Выражение солидарности у окна.
quot Sound of solidarity at the window,
Ты станешь частицей солидарности,
quot You will be a part
Один блогер с The Paludians написала в Twitter об ее солидарности из Италии
One blogger at The Paludians tweeted her solidarity from Italy
Кампания Солидарности была довольно дерзкой.
Solidarity s campaign was all chutzpah.
Результаты такой конкурентоспособной солидарности огромны.
The results of this competitive solidarity are huge.
Это будет способствовать групповой солидарности.
It can promote group solidarity.
В воздухе царил дух солидарности.
It was fearless, and the atmosphere of solidarity reigned
Источник faisalkapadiaРебенок на протесте солидарности.
Source faisalkapadiaA child during a Shia Solidarity Protest near Numaish Chowrangi.
a) Спортивная федерация исламской солидарности
a) Islamic Solidarity Sports Federation
в духе солидарности и консенсуса,
In the spirit of solidarity and consensus,
Это объясняет маски, жест солидарности.
That would explane the mask, a kind of a sollidarity gesture.
Я учу их классовой солидарности.
I'm teaching them solidarity.
Тем временем политический аналитик из Брюсселя Пол Квинн предупредил о возможном конце европейской солидарности
In Brussels, political analyst Paul Quinn mourned what he expects to be the death of European solidarity RIP the myth of European Solidarity grexit Greferendum Greece Paul Quinn ( PaulQuinnBxl) June 27, 2015 Scientist and cultural resource manager Nikos Chatziandreou, meanwhile, wondered
Моя страна, с большими трудностями выходящая из десятилетнего кризиса, испытывает огромную потребность в солидарности.
My country, emerging with difficulty from a long decade of crises, feels a strong need for solidarity.
Это вызывает сомнения относительно полезности солидарности.
This feeds doubts about solidarity s usefulness.
Последний вопрос относится к европейской солидарности.
The final issue concerns European solidarity.
Но роль Солидарности не ограничивалась этим.
But Solidarity was still something more.
57 265. Учреждение Всемирного фонда солидарности
57 265. Establishment of the World Solidarity Fund
Я жив благодаря их (сирийской) солидарности.
I am alive thanks to their solidarity.
В 1997 образована Организация каренской солидарности.
He was also a writer in the Karen organization.
Солидарность в духе братской сестринской солидарности
Solidarity in a spirit of Brotherhood Sisterhood
Это был замечательный пример человеческой солидарности.
It was a magnificent gesture of human solidarity.
Порожденное ею мощное движение солидарности беспрецедентно.
The great movement of solidarity that it has generated is unprecedented.
Фонд солидарности и добровольной помощи Валенсии
Fundación de la Solidaridad y el Voluntariado de la Comunidad Valenciana
Организация солидарности с народом Сахеля (СОЛИСА)
Solidarité pour le Sahel (SOLISA)
1980 год Член quot Солидарности quot .
1980 Member of quot Solidarity quot
Надежда рождается в солидарности и единстве.
Hope resides in solidarity and in union.
Неделя солидарности с народами всех колониальных
Week of Solidarity with the Peoples of All Colonial Territories,
Во всем мире укореняется дух солидарности.
A spirit of solidarity is taking root worldwide.
Во вторых, существует концепция социальной солидарности.
Secondly, there is the concept of social solidarity.
Международный день солидарности с палестинским народом
International Day of Solidarity with the Palestinian People

 

Похожие Запросы : фонд солидарности - забастовка солидарности - забастовка солидарности - выражение солидарности - механизм солидарности - Принцип солидарности - акции солидарности - сообщество солидарности - облигации солидарности - сеть солидарности - чувство солидарности - дух солидарности - движение солидарности - чувство солидарности