Translation of "или вы можете" to English language:

Dictionary Russian-English

вы - перевод :

You

или - перевод :

Either

или - перевод :

Whether or

Keywords : Guys Doing Whether Either Cannot Leave Might

Examples (External sources, not reviewed)

Вы не можете или не хотите?	You can't or you won't?
Вы можете это сделать или нет?	Can you do it or not?
Вы можете сделать это, или нет?	Can you do that or not?
Вы можете это починить или нет?	Can you fix this or not?
Вы можете выбрать несколько файлов или каталогов.	This allows you to get files from the local file system. You can choose multiple files or entire folders.
Вы можете использовать кухонный комбайн или ступку.	You can use a blender or a mortar.
Вы на китайском или русском можете говорить?	Can you speak either Chinese or Russian?
По его словам, Вы можете нагнетать недовольство людей или вы можете дать людям шанс.	As he put it, You can feed on people s grievances or you can give people a chance.
Только вы можете решать, подавать заявку или нет.	You are the only one to decide wether to apply or not. Don't let yourself be pressured.First, get all the details.
Вы можете симпатизировать мне или полностью меня осуждать.	You are free to choose to sympathise with me, or be harsh with your judgements.
Или, ещё лучше, вы можете забрать его бесплатно.	Twitter user Ikon Massive took a dig at Ghana's neighbour, Nigeria
Можете вы прийти сегодня или завтра после обеда?	Can you come this afternoon or tomorrow afternoon?
Вы не можете понять, как это сделать, или что?	Can you not figure out how to do it, or something?
Замечание Вы не можете добавлять или удалять Быстрые кнопки.	Note You cannot add or delete Quick Buttons.
Вы можете заработать 60 евро. Разве не здорово? Вы согласны или нет?	You can earn 60 euros. Isn't that great? Yes or no?
Вы не можете быть независимым вы среди них или рядом с ними.	You can't be independent you are among them, or next to them.
Вы можете пройти по нему. Вы можете потрогать.	You can walk through. You can touch.
Вы можете представить слоган, символ или знак, который обозначает демократию.	You can show a slogan, or a symbol, or a sign that stands for democracy.
С их помощью вы можете механически дышать, или осуществлять вентиляцию.	They allow you to mechanically breathe, or mechanically ventilate.
Вы также можете загрузить ваши видео или фотографии на сайт.	You can also upload your video or pictures.
Вы можете купить это за тысячу иен или около того.	You can buy it for a thousand yen or so.
Вы можете поехать на автобусе, на метро или пойти пешком.	You can go by bus, by metro or on foot.
Вы можете писать на английском или испанском. Я вам переведу.	You can write in English or Spanish. I'll translate for you.
Вы можете убедиться, что 65 умноженное на один или вы можете убедиться, что 1 на 65 просто сложив их.	You could view this as the number 65 one time or you could view this as the number 1 sixty five times, all added up.
Вы можете регулировать временную шкалу. Вы можете регулировать симптомы.	You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.
или даже, если вы остаётесь на том же уровне, вы можете перенаправлять туда деньги.	Or even if you're flat, you might shift money into it.
Вы так можете?	Could you do it?
Вы можете прийти?	Can you come?
Вы можете плавать?	Are you able to swim?
Вы можете войти.	You can come in.
Вы действительно можете?	Can you really?
Вы можете встать?	Can you get up?
Вы можете идти?	Can you walk?
Вы можете выяснить?	Can you find out?
Вы можете ответить?	Can you answer?
Вы можете дышать?	Can you breathe?
Вы можете отменить?	Can you cancel?
Вы можете продолжить?	Can you continue?
Вы можете слышать?	Can you hear?
Вы можете помочь?	Can you help?
Вы можете подвинуться?	Can you move?
Вы можете остаться?	Can you stay?
Вы можете попереводить?	Can you translate?
Вы можете попробовать?	Can you try?
Вы можете понять?	Can you understand?

Показать эту страницу на русском языке