Translation of "иллюзия" to English language:
Dictionary Russian-English
иллюзия - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ядерная иллюзия | The Nuclear Illusion |
| Это иллюзия. | It is a fantasy. |
| Долговая иллюзия | The Debt Delusion |
| Большая иллюзия | The Great Illusion |
| Иллюзия луны | The Moon Illusion |
| Это иллюзия. | This is a delusion. |
| Всё иллюзия. | All is illusion. |
| Это иллюзия. | It's an illusion. |
| Это иллюзия? | Is it an illusion? |
| Я иллюзия, воплощающаяся | For I am an illusion that offers |
| Жизнь это иллюзия. | Life is an illusion. |
| Это была иллюзия. | That was an illusion. |
| Это оптическая иллюзия. | It's an optical illusion. |
| Это оптическая иллюзия. | This is an optical illusion. |
| Всё только иллюзия. | Everything is just an illusion. |
| Безопасность это иллюзия. | Safety is an illusion. |
| Магия это иллюзия. | Magic is an illusion. |
| Иллюзия левой Латинской Америки | Latin America s Leftist Mirage |
| Это новая европейская иллюзия. | This is a new European illusion. |
| Иллюзия китайского мыльного пузыря | The Illusion of a Chinese Bubble |
| Брюс Шнайер Иллюзия безопасности | Bruce Schneier The security mirage |
| Иллюзия значимости в науки | The Impact Illusion in Science |
| Может, это просто иллюзия. | Maybe that in itself is an illusion. |
| Всё это была иллюзия? | Was it all an illusion? |
| Но, возможно, это тоже иллюзия. | This, too, is probably an illusion. |
| Выборы самая большая иллюзия свободы. | Elections are the biggest illusion of freedom. |
| Ваши враги всего лишь иллюзия. | Your enemies are just an illusion. |
| Это называется иллюзия формы и фона . | This is called a figure ground illusion. |
| Всё, что ты видел, была иллюзия. | Everything you saw was an illusion. |
| Любовь существует или это только иллюзия? | Does love exist or is it only an illusion? |
| Любовь существует или это только иллюзия? | Is love real or is it just an illusion? |
| Эта иллюзия знаний формируется благодаря нескольким факторам. | Several factors converge to create this illusion of knowledge. |
| Иллюзия волшебной палочки была изобретена не в Аргентине. | The magic wand illusion was not invented in Argentina. |
| Эта простая, утраченная иллюзия вызывает у меня слезы. | This simple, broken image makes me cry. |
| Постоянный мир есть не что иное, как иллюзия. | Permanent peace is nothing but an illusion. |
| Глаза открыты, тает иллюзия грани между продуктивностью и сплоченностью. | Eyes are opened the illusion of arbitrage between efficiency and solidarity fades. |
| В случае с Хуссейном, эта иллюзия ещё может стать реальностью. | In the case of Hussein, that fantasy may yet become real. |
| Но это иллюзия точнее, иллюзия луны поскольку расстояние, которое проходит отраженный от луны свет до глаза наблюдателя одинаково, независимо от высоты луны над горизонтом. | But this is an illusion the Moon Illusion, to be precise the distance traveled by light reflected from the moon to the eye of an observer is essentially the same regardless of the Moon's elevation. |
| Первая иллюзия связана с предполагаемой восстановительной силой механизма полного золотовалютного обеспечения. | The first concerned the supposed restorative powers of a currency board. |
| Честно говоря, репутация Фонда, производящая впечатление чрезмерной суровости в основном, иллюзия. | To be fair, the Fund s reputation for imposing austerity is mostly an illusion. |
| Сейчас я продемонстрирую это. Вот здесь в точности та же иллюзия. | So I'll show you what I mean. Here we have that exact same illusion. |
| Полагать, что Европа может держаться в стороне от этого конфликта опасная иллюзия. | To believe that Europe could keep out of this conflict is a dangerous illusion. |
| Украина сейчас, возможно, оказалась в эпицентре бури, в котором царит иллюзия затишья. | Ukraine may now only be passing through the eye of the storm. |
| Различие между прошлым, настоящим и будущим есть всего лишь чрезвычайно устойчивая иллюзия. | Difference between the past, present, and future is nothing but an extremely widespread illusion. |
| Тогда иллюзия безболезненного прогресса помешала коренной реформе, в которой Колумбия так отчаянно нуждалась. | Back then, the illusion of costless progress prevented the root and branch reform Colombia so desperately needed. |
Похожие Запросы : иллюзия денег - иллюзия уверенности - визуальная иллюзия - оптическая иллюзия - Иллюзия безопасности - ложная иллюзия - иллюзия реальности - перцептивная иллюзия - иллюзия разделенности - иллюзия цвета
